Beautiful Things Lyrics in German by Benson Boone

Below, I translated the lyrics of the song Beautiful Things by Benson Boone from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Eine Zeit lang war es schwer
Aber in letzter Zeit geht es mir besser
Als die letzten vier kalten Dezember, an die ich mich erinnere
Und ich sehe meine Familie jeden Monat
Ich habe ein Mädchen gefunden, das meine Eltern lieben
Sie wird kommen und die Nacht bleiben
Und ich glaube, ich könnte alles haben
Prechorus 1
Und ich danke Gott jeden Tag
Für das Mädchen, das er mir geschickt hat
Aber ich weiß, die Dinge, die er mir gibt, kann er wegnehmen
Und ich halte dich jede Nacht
Und das ist ein Gefühl, an das ich mich gewöhnen möchte
Aber kein Mann ist so verängstigt
Wie der Mann, der dich zu verlieren droht
Chorus 1
Ich hoffe, ich verliere dich nicht
Bitte bleib
Ich will dich, ich brauche dich, Gott
Nimm nicht
Diese schönen Dinge, die ich habe
Chorus 2
Bitte bleib
Ich will dich, ich brauche dich, Gott
Nimm nicht
Diese schönen Dinge, die ich habe
Bitte nimm nicht
Verse 2
Ich habe meinen Verstand gefunden, ich fühle mich klar
Es ist eine Weile her, aber ich finde meinen Glauben
Wenn alles gut ist und es großartig ist
Warum sitze ich und warte, bis es weg ist?
Ich sag's dir, ich weiß, ich habe genug
Ich habe Frieden und ich habe Liebe
Aber ich bin nachts wach und denke, ich könnte alles verlieren
Chorus 3
Bitte bleib
Ich will dich, ich brauche dich, Gott
Nimm nicht
Diese schönen Dinge, die ich habe
Chorus 4
Bitte bleib
Ich will dich, ich brauche dich, Gott
Ich brauche
Diese schönen Dinge, die ich habe
Did you like this lyrics translation?

terrifiedverängstigt

Terrified bedeutet 'verängstigt' oder 'entsetzt'. Es ist ein starkes Wort, das eine extreme Form von Angst beschreibt, weit über bloße Besorgnis hinaus.

Im Lied singt Benson Boone: "But there's no man as terrified / As the man who stands to lose you." Er verwendet dieses Wort, um die tiefe, existenzielle Angst auszudrücken, die er empfindt, wenn er daran denkt, die geliebte Person zu verlieren. Es zeigt die Intensität seiner Gefühle und die Zerbrechlichkeit des Glücks, das er gefunden hat.

Hast du jemals etwas so sehr geliebt, dass du Angst hattest, es zu verlieren? Genau dieses Gefühl beschreibt Benson Boone in seinem emotionalen Hit „Beautiful Things“. Nach einer schweren Zeit, die er als „vier kalte Dezember“ bezeichnet, scheint endlich alles perfekt zu sein. Er hat Frieden gefunden, sieht seine Familie regelmäßig und vor allem hat er ein Mädchen gefunden, das seine Eltern lieben. Er fühlt sich, als hätte er alles, was er sich je wünschen könnte.

Doch anstatt dieses Glück einfach zu genießen, wird der Sänger von einer tiefen Angst geplagt. Was ist, wenn all diese „schönen Dinge“ wieder weggenommen werden? Der Song ist ein verzweifeltes Gebet an Gott, das Glück festzuhalten. Er singt: „Bitte bleib, ich will dich, ich brauche dich, Gott, nimm nicht diese schönen Dinge, die ich habe.“ Es ist ein starker Ausdruck der Verletzlichkeit, der zeigt, wie die größte Freude auch die größte Angst mit sich bringen kann: die Angst vor dem Verlust.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Beautiful Things by Benson Boone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEAUTIFUL THINGS BY BENSON BOONE
Learn English with music with 52635 lyric translations from various artists including Benson Boone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS