Beautiful Things Lyrics in Finnish by Benson Boone

Home / Lyrics translation / Benson Boone / Beautiful Things

Below, I translated the lyrics of the song Beautiful Things by Benson Boone from English to Finnish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Hetken aikaa se oli rankkaa

Mutta viime aikoina olen voinut paremmin

Kuin neljä viimeistä kylmää joulukuuta, jotka muistan

Ja näen perhettäni joka kuukausi

Löysin tytön, jota vanhempani rakastavat

Hän tulee ja jää yöksi

Ja luulen, että minulla saattaa olla kaikki

Prechorus 1

Ja kiitän Jumalaa joka päivä

Tytöstä, jonka hän lähetti tielleeni

Mutta tiedän, että asiat, jotka hän antaa minulle, hän voi ottaa pois

Ja pidän sinua sylissäni joka yö

Ja se on tunne, johon haluan tottua

Mutta ei ole miestä niin kauhuissaan

Kuin mies, joka on vaarassa menettää sinut

Chorus 1

Toivon, etten menetä sinua

Pysy

Haluan sinua, tarvitsen sinua, Jumala

Älä ota

Näitä kauniita asioita, jotka minulla on

Chorus 2

Pysy

Haluan sinua, tarvitsen sinua, Jumala

Älä ota

Näitä kauniita asioita, jotka minulla on

Äläthän ota

Verse 2

Löysin mieleni, olen järjissäni

Siitä on aikaa, mutta löydän uskoni

Jos kaikki on hyvää ja mahtavaa

Miksi istun ja odotan, kunnes se on poissa?

Kerron sinulle, tiedän, että minulla on tarpeeksi

Minulla on rauha ja minulla on rakkaus

Mutta olen hereillä öisin ajatellen, että saatan menettää kaiken

Chorus 3

Pysy

Haluan sinua, tarvitsen sinua, Jumala

Älä ota

Näitä kauniita asioita, jotka minulla on

Chorus 4

Pysy

Haluan sinua, tarvitsen sinua, Jumala

Tarvitsen

Näitä kauniita asioita, jotka minulla on

Did you like this lyrics translation?

terrified — kauhistunut

Terrified tarkoittaa 'kauhistunut' tai 'pelokas'. Se on vahva sana, joka kuvaa syvää pelkoa tai ahdistusta.

Laulussa Benson Boone käyttää sanaa kuvaamaan miehen tunnetta, joka pelkää menettävänsä rakastamansa henkilön: "There's no man as terrified as the man who stands to lose you." Se ei ole vain pelkoa, vaan syvää kauhua ajatuksesta menettää jotain niin kaunista ja tärkeää.

Tämä Benson Boonen kappale on kuin tunteiden vuoristorata! Aluksi kaikki on paremmin kuin hyvin. Laulaja kertoo, kuinka elämä on vihdoin kääntynyt parempaan rankan jakson jälkeen: “lately, I've been doin' better” [viime aikoina minulla on mennyt paremmin]. Hän tapaa perhettään, on löytänyt ihanan tyttöystävän ja tuntee olonsa henkisesti vakaaksi. Kuulostaa täydelliseltä, eikö?

Mutta juuri kun hänellä on kaikkea, mitä hän on toivonut, iskee pelko. Mitä jos hän menettää kaiken? Kappale muuttuu onnellisesta kuvauksesta ahdistuneeksi rukoukseksi. Hän pyytää Jumalalta: “Don't take / These beautiful things that I've got” [Älä ota / Näitä kauniita asioita, jotka minulla on]. Laulu kertoo siitä tutusta ja piinaavasta tunteesta, kun on niin onnellinen, että alkaa pelätä onnen loppumista.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Beautiful Things by Benson Boone!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Benson Boone Beautiful Things Lyrics