Amor Lyrics in Swedish by Ben E. King

Below, I translated the lyrics of the song Amor by Ben E. King from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Amor, amor, min älskling
Detta ord så sött
Som jag upprepar
Betyder jag avgudar dig
Amor, amor, min älskling
Skulle du förneka
Detta hjärta som jag
Har placerat framför dig?
Jag kan inte hitta ett annat ord med så tydlig mening
Mina läppar försöker viska sötare saker i ditt öra
Men på något sätt låter ingenting riktigt så kärt
Som detta mjuka smekande ord jag vet
Amor, amor, min älskling
När du är borta
Det finns ingen dag
Och jag vet att nätterna är ensamma
Amor, amor, min älskling
Gör livet gudomligt
Säg att du blir min
Och älska mig bara
Amor, amor, min älskling
När du är borta
Jag vet att det inte finns någon dag
Och nätterna är så ensamma
Amor, amor, min älskling
Gör livet gudomligt
Säg att du blir min
Och älska mig bara
Amor, amor, amor, amor, amor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

caressingsmekande

Caressing betyder 'smekande' eller 'kärleksfullt berörande'. Det är ett ord som förmedlar en känsla av ömhet och intimitet.

I sången beskriver Ben E. King hur ordet "Amor" är ett "soft caressing word". Det förstärker känslan av att ordet i sig är en öm gest, lika mjukt och kärleksfullt som en smekning, vilket gör det till ett mycket uttrycksfullt val i en kärlekssång.

I Ben E. Kings låt "Amor" får vi höra en otroligt söt och direkt kärleksförklaring! Han upprepar ordet "Amor" som betyder "min kärlek" och förklarar att det är det enda ordet som verkligen kan uttrycka hans känslor. Han undrar om den han älskar kan förneka hans hjärta, som han har lagt framför dem. Det är en så fin bild, eller hur?

Låten handlar om den där intensiva känslan när man bara vill att den andra ska vara ens egen. Han sjunger att när personen är borta, "There is no day / And I know that nights are lonely" [Det finns ingen dag / Och jag vet att nätterna är ensamma]. Han ber sin kärlek att göra livet underbart och att de ska vara hans, och älska bara honom. Det är en så innerlig och uppriktig önskan om att få dela livet med någon speciell.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Amor by Ben E. King!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH AMOR BY BEN E. KING
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Ben E. King
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS