Amor Lyrics in Spanish by Ben E. King
Caressing significa "acariciante" o "que acaricia suavemente". Es una palabra tierna que normalmente describe un toque físico, pero aquí se aplica a una palabra, dándole una cualidad casi táctil y emocional.
En la línea "As this soft caressing word I know" ("Como esta suave y acariciante palabra que conozco"), el cantante compara la dulzura de la palabra amor con una caricia, mostrando lo reconfortante que puede ser decirla.
¡Qué bonita es esta canción de Ben E. King! Es una declaración de amor sencilla y directa, donde el cantante repite la palabra "Amor" una y otra vez, como si no hubiera otra forma de expresar lo que siente. Él nos dice que esta palabra es "so sweet" [tan dulce] y que significa "I adore you" [te adoro].
El cantante le pide a su amor que no le niegue su corazón, que él ha puesto ante ella. ¡Es un poco dramático, pero muy tierno! Siente que no hay otra palabra que tenga un significado tan claro y que, aunque intenta susurrar cosas más dulces, nada suena tan querido como "Amor". Cuando ella no está, "there is no day" [no hay día] y las noches son solitarias. Por eso le ruega: "Make life divine, Say you'll be mine, And love me only" [Haz la vida divina, di que serás mía y ámame solo a mí]. ¡Es una canción que va directo al grano y te hace sentir todo el amor!
