Amor Lyrics in Italian by Ben E. King

Home / Lyrics translation / Ben E. King / Amor

Below, I translated the lyrics of the song Amor by Ben E. King from English to Italian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Amor, amor, amore mio

Questa parola così dolce

Che ripeto

Significa che ti adoro

Amor, amor, amore mio

Negheresti

Questo cuore che io

Ho posto davanti a te?

Non riesco a trovare un'altra parola con un significato così chiaro

Le mie labbra cercano di sussurrare cose più dolci nel tuo orecchio

Ma in qualche modo niente suona così caro

Come questa parola dolce e carezzevole che conosco

Amor, amor, amore mio

Quando sei via

Non c'è giorno

E so che le notti sono solitarie

Amor, amor, amore mio

Rendi la vita divina

Di' che sarai mia

E amami soltanto

Amor, amor, amore mio

Quando sei via

So che non c'è giorno

E le notti sono così solitarie

Amor, amor, amore mio

Rendi la vita divina

Di' che sarai mia

E amami soltanto

Amor, amor, amor, amor, amor

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

caressing — carezzevole

Caressing significa 'carezzevole' o 'che accarezza'. Non

ext

Preparati a immergerti in una canzone che è pura dichiarazione d'amore! Ben E. King ci porta in un viaggio dove una sola parola, "Amor", racchiude tutto. È una parola così "sweet" [dolce] che il cantante la ripete continuamente, perché significa semplicemente "I adore you" [ti adoro]. Non riesce a trovare un'altra parola con un significato così chiaro, anche se le sue labbra provano a sussurrare cose più dolci. Ma, in qualche modo, niente suona "quite so dear" [così caro] come quel "soft caressing word" [dolce parola carezzevole].

Quando la persona amata è lontana, "there is no day" [non c'è giorno] e le notti sono "lonely" [solitarie]. Il desiderio è forte: "Make life divine, say you'll be mine and love me only" [Rendi la vita divina, di' che sarai mia e amami solo]. È una supplica sincera, un desiderio di unione e di amore esclusivo che rende questa canzone un inno alla devozione più profonda. È davvero un classico che ti farà sentire il cuore un po' più leggero!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Amor by Ben E. King!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ben E. King Amor Lyrics