Too Much Heaven Lyrics in Czech by Bee Gees
Precious znamená 'vzácný' nebo 'drahocenný'. Je to slovo, které se používá k popisu něčeho, co má velkou hodnotu, ať už citovou nebo materiální.
V kontextu písně Bee Gees "Too Much Heaven" se slovo "precious" objevuje ve spojení "Our precious love" (Naše drahocenná láska). Zpěváci jím zdůrazňují jedinečnost a nesmírnou hodnotu lásky, kterou sdílejí, a naznačují, že je to něco, co je třeba chránit a vážit si toho. Je to silné a emotivní slovo, které krásně vystihuje téma písně.
V této klasické baladě od Bee Gees zpěvák přemýšlí o tom, jak je v dnešním světě těžké najít skutečné štěstí a lásku. Opakuje, že „nikdo už nemá příliš mnoho nebe“ a že láska je vzácná a těžko dosažitelná, přirovnává ji k vysoké hoře, na kterou je těžké vylézt. Pocit, že „čeká ve frontě“, naznačuje všeobecný nedostatek a touhu po hlubokém citovém spojení ve světě.
Navzdory tomuto pocitu nedostatku našel zpěvák obrovskou a věčnou lásku se svou partnerkou. Jejich láska je popisována jako síla, která „protéká tebou a protéká mnou“ a která nikdy nezemře. Tato láska proměňuje jeho svět v „letní den“ a dává mu naději na „nový zítřek“. Je to jejich „drahocenná láska“, která je jako světlo a dálnice do nebe, tak silná, až si zpěvák klade otázku, zda to není jen „sen, který se rozplyne“.
