How Deep Is Your Love Lyrics in Swedish by Bee Gees

Home / Lyrics translation / Bee Gees / How Deep Is Your Love

Below, I translated the lyrics of the song How Deep Is Your Love by Bee Gees from English to Swedish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Jag känner dina ögon i morgonsolen

Jag känner dig röra mig i ösregnet

Och i det ögonblick du vandrar långt från mig

Vill jag känna dig i mina armar igen

Och du kommer till mig på en sommarbris

Håller mig varm i din kärlek

Sedan lämnar du mjukt

Och det är mig du behöver visa

Hur djup är din kärlek

Jag menar verkligen att lära mig

För vi lever i en värld av dårar

Som bryter ner oss

När de alla borde låta oss vara

Vi tillhör dig och mig

Jag tror på dig

Du känner dörren till min allra själ

Du är ljuset i min djupaste, mörkaste stund

Du är min räddare när jag faller

Och du kanske inte tror att jag bryr mig om dig

När du innerst inne vet att jag verkligen gör det

Och det är mig du behöver visa

Hur djup är din kärlek

Jag menar verkligen att lära mig

För vi lever i en värld av dårar

Som bryter ner oss

När de alla borde låta oss vara

Vi tillhör dig och mig

Da da da da da

Da da da da da da da da da

Da da da da da da

Och du kommer till mig på en sommarbris

Håller mig varm i din kärlek

Sedan lämnar du mjukt

Och det är mig du behöver visa

Hur djup är din kärlek

Jag menar verkligen att lära mig

För vi lever i en värld av dårar

Som bryter ner oss

När de alla borde låta oss vara

Vi tillhör dig och mig

Da da da da da

Hur djup är din kärlek

Jag menar verkligen att lära mig

För vi lever i en värld av dårar

Som bryter ner oss

När de alla borde låta oss vara

Vi tillhör dig och mig

Da da da da da

Hur djup är din kärlek

Jag menar verkligen att lära mig

För vi lever i en värld av dårar

Som bryter ner oss

När de alla borde låta oss vara

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

savior — frälsare

Savior betyder 'frälsare' eller 'räddare'. Det är ett starkt ord som ofta förknippas med någon som räddar en från fara eller svårigheter.

I den här låten använder Bee Gees ordet för att beskriva hur den älskade personen är en frälsare i sångarens mörkaste stunder. Det visar på djupet av beroendet och kärleken, där den andra personen är den som ger tröst och räddar en när man faller.

"How Deep Is Your Love" är en tidlös kärleksballad från det australiensiska bandet Bee Gees. Sången målar upp en bild av en otroligt djup och nästan andlig förbindelse mellan två personer. Sångaren känner sin partners närvaro överallt, från "morgonsolens" strålar till "ösregnet". Den här personen är som en varm "sommarbris" som kommer och går, och lämnar sångaren med en längtan efter att få veta en sak: Hur djup är din kärlek?

Låten handlar också om att kärleken är en fristad i en fientlig värld. Sångaren beskriver omvärlden som en "värld av dårar" som försöker "bryta ner oss". Deras förhållande är en trygg plats där de hör hemma tillsammans. Partnern är inte bara en älskare, utan också en räddare och "ljuset i den djupaste, mörkaste timmen". Det är en vacker och innerlig vädjan om bekräftelse på en kärlek som är stark nog att stå emot allt.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including How Deep Is Your Love by Bee Gees!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bee Gees How Deep Is Your Love Lyrics