Break A Sweat Lyrics in Portuguese by Becky G

Below, I translated the lyrics of the song Break A Sweat by Becky G from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Baby, começa a suar, começa a suar
Baby, começa a suar
Nem pensa em cansar, em cansar
Nem pensa em cansar
Baby, começa a suar, começa a suar
Baby, começa a suar
Continua fazendo, fazendo
Continua fazendo
Beleza, beleza
Se quiser meu corpo, tem que explodir minha mente
Ok, ok
Garoto, é bom ralar se quiser brincar
Beleza, beleza
Tô te vendo encarar a noite toda, a noite toda
Ok, ok
Dizendo que manda bem no jogo, baby mostra aí
Consegue me levar a lugares onde nunca estive
Nunca estive antes?
Me dá amor até eu não aguentar mais
Aguentar mais
Baby, começa a suar, começa a suar
Baby, começa a suar
Nem pensa em cansar, em cansar
Nem pensa em cansar
Baby, começa a suar, começa a suar
Baby, começa a suar
Continua fazendo, fazendo
Continua fazendo
Vamo lá, vamo lá
Você falou a noite toda, agora é hora de mostrar
Eu, eu
Tá pegando fogo aqui, a gente vai acender um incêndio
Vamo lá, vamo lá
Espero que aguente como profissional, como profissional
Eu, eu
Baby, não tenha medo de virar a noite
Consegue me levar a lugares onde nunca estive
Nunca estive antes?
Me dá amor até eu não aguentar mais
Aguentar mais
Baby, começa a suar, começa a suar
Baby, começa a suar
Nem pensa em cansar, em cansar
Nem pensa em cansar
Baby, começa a suar, começa a suar
Baby, começa a suar
Continua fazendo, fazendo
Continua fazendo
Continua vindo
Não para até amanhecer
Continua vindo
Tudo ou nada
É assim que eu quero
Tudo ou nada
Baby, baby
Baby, começa a suar, começa a suar
Baby, começa a suar
Nem pensa em cansar, em cansar
Nem pensa em cansar
Baby, começa a suar, começa a suar
Baby, começa a suar
Continua fazendo, fazendo
Continua fazendo
Baby, começa a suar, começa a suar
Baby, começa a suar
Nem pensa em cansar, em cansar
Nem pensa em cansar
Baby, começa a suar, começa a suar
Baby, começa a suar
Continua fazendo, fazendo
Continua fazendo
Baby, começa a suar
Baby, começa a suar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.,
Did you like this lyrics translation?

overtime — hora extra

Overtime significa 'hora extra' ou 'trabalho extra'. É uma palavra interessante porque, embora seja comum no contexto de trabalho, seu uso em uma canção pop como esta é mais raro e metafórico.

Na música, Becky G usa "overtime" para expressar a expectativa de um esforço contínuo e dedicado na relação, indo além do que é esperado. Ela canta: "Baby you can't be scared to put in overtime" (Querido, você não pode ter medo de fazer hora extra), sugerindo que o parceiro deve se esforçar ao máximo para mantê-la interessada.

“Break A Sweat”, da artista norte-americana e mexicana Becky G, é um pop contagiante que transforma a pista de dança em campo de provas. Desde o primeiro verso, Becky lança um desafio: se o pretendente quer conquistar seu corpo e sua mente, precisa suar a camisa, largar o papo furado e mostrar serviço com muita energia.

Entre batidas frenéticas e refrões repetitivos, a cantora celebra o poder feminino ao colocar as regras do jogo: dedicação total, ritmo ininterrupto e ânimo até o amanhecer. A mensagem é clara e divertida – all or nothing. Só fica quem acompanha o fôlego explosivo de Becky G, provando que atitude e resistência são tão sedutores quanto o próprio flerte.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Becky G
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS