Below, I translated the lyrics of the song Todo Tuyo by Banda El Recodo De Cruz Lizárraga from Spanish to English.
A veces las palabras se nos callan
Sometimes the words are silenced
Se hipnotiza la mirada, se acelera el corazón
The gaze is hypnotized, the heart accelerates
A veces el amor es tan potente
Sometimes love is so powerful
Que el destino compromete a cambiar de dirección
That destiny commits to change direction
No sé si yo soy el hombre perfecto
I don't know if I am the perfect man
Pero mis manos, mis labios
But my hands, my lips
Mi cuerpo me piden tenerte y llenarte de besos
My body ask me to have you and fill you with kisses
Desde hoy te voy a dar, la promesa de entregarte
From today I will give you the promise of surrendering to you
Una vida inigualable para siempre estar contigo
An unparalleled life to always be with you
Desde hoy te voy a dar, mil razones para amarte
From today I will give you a thousand reasons to love you
Es que tú eres como un ángel que del cielo me ha caído
Because you are like an angel that has fallen from the sky
Hoy presumo con orgullo, mi corazón es todo tuyo
Today I proudly show off, my heart is all yours
A veces el amor es tan potente
Sometimes love is so powerful
Que el destino compromete a cambiar de dirección
That destiny commits to change direction
Y no sé si yo soy el hombre perfecto
And I don't know if I am the perfect man
Pero mis manos, mis labios mi cuerpo me piden
But my hands, my lips, my body ask me
Tenerte y llenarte de besos
To have you and fill you with kisses
Desde hoy te voy a dar, la promesa de entregarte
From today I will give you the promise of surrendering to you
Una vida inigualable para siempre estar contigo
An unparalleled life to always be with you
Desde hoy te voy a dar, mil razones para amarte
From today I will give you a thousand reasons to love you
Es que tú eres como un ángel que del cielo me ha caído
Because you are like an angel that has fallen from the sky
Hoy presumo con orgullo, mi corazón es todo tuyo
Today I proudly show off, my heart is all yours
Mi corazón es todo tuyo
My heart is all yours
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUBLISHING, INC.