No Puedo Creer Lyrics in English Banda Arkangel R-15
Below, I translated the lyrics of the song No Puedo Creer by Banda Arkangel R-15 from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No lo puedo creer
I can't believe it
El que tu te me ibas
The one that you were leaving me
Si apenas ayer
if only yesterday
Decias que eras mia
you said you were mine
No se en que te falle
I don't know what failed you
No se porque ha pasado
I don't know why it happened
Porque tan de arrepentirse
Why so regret
Tu sentir has cambiado
your feeling has changed
No me explico el motivo de tu decision
I don't understand the reason for your decision
Por el cual te haz marchado
for which you left
Y te haz alejado
and you have walked away
No lo puedo creer
I can't believe it
Tan feliz te vi
so happy i saw you
Con las cosas de amor
with love things
Que para ti yo hacia
What for you I did
Mi motivo mas grande
My biggest reason
mi razon de vivir
my reason to live
Tu lo mas importante
you the most important
De todo mi existir
of all my existence
Aunque todo fue en vano
Though it was all in vain
Nunca nada valió
nothing was ever worth
Y desgraciadamente
and unfortunately
Todo se termino.
It's all over.
No lo puedo creer
I can't believe it
Que no sentiste nada
that you didn't feel anything
Nuestra historia de amor
Our love story
Nada significaba
nothing meant
Para ti solo fui un pasatiempo
For you I was just a hobby
Una mala inversión
a bad investment
Este sueño tan lindo y perfecto por ti se acabo
This beautiful and perfect dream for you is over
No lo puedo creer
I can't believe it
No lo puedo creer
I can't believe it
Que tu amor sea mi
let your love be my
No lo dejes crecer
don't let it grow
Que hare ahora con este sentir
What will I do now with this feeling?
Y este inmenso dolor
and this immense pain
No lo puedo creer, no
I can't believe it, no
El que todo acabo
The one that all ended
No lo puedo creer
I can't believe it
Que no sentiste nada
that you didn't feel anything
Nuestra historia de amor
Our love story
Nada significaba
nothing meant
Para ti solo fui un pasatiempo
For you I was just a hobby
Una mala inversión
a bad investment
Este sueño tan lindo y perfecto por ti se acabo
This beautiful and perfect dream for you is over
No lo puedo creer
I can't believe it
No lo puedo creer
I can't believe it
Que tu amor sea mi
let your love be my
No lo dejes crecer
don't let it grow
Que hare ahora con este sentir
What will I do now with this feeling?
Y este inmenso dolor
and this immense pain
No lo puedo creer, no
I can't believe it, no
El que todo acabo
The one that all ended
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BANDA ARKANGEL R-15
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime