Desde El Corazón Lyrics in Lithuanian by Bad Bunny
„Cangrejeros“ pažodžiui reiškia „krabų gaudytojai“, tačiau šiame kontekste tai yra Puerto Riko krepšinio komandos „Cangrejeros de Santurce“ pavadinimas.
Bad Bunny, kilęs iš Puerto Riko, dainoje mini šią komandą, pabrėždamas savo ryšį su gimtine ir ištikimybę savo šaknims, nepaisant pasaulinės šlovės. Tai įdomus žodis, atskleidžiantis dainininko lokalpatriotizmą ir kultūrinį kontekstą.
Šioje dainoje Bad Bunny kalba tiesiai iš širdies ir be jokių užuolankų primena, kas jis yra: Benito Martínez iš Puerto Riko. Jis atvirai džiaugiasi savo sėkme: „Ayer era bagger / Hoy soy millonario“ (Vakar buvau pakuotojas prekybos centre / Šiandien esu milijonierius). Nors lygina save su krepšinio žvaigžde Stephenu Curry, kurio nori NBA „Warriors“ komanda, Benito lieka ištikimas vietinėms Puerto Riko lygos komandoms: „Yo sigo en los Cangrejeros / Con los Capitanes y los Vaqueros“ (Aš lieku su Cangrejeros / Su Capitanes ir Vaqueros). Net jei pinigai nebetelpa vietiniame „Banco Popular“, jo namai visada bus čia.
Kūrinys pilnas pasididžiavimo savo sala ir jos kultūra. Dainoje minima garsioji Puerto Riko varlytė coquí eilutėje „Cerquita de la playa y el coquí“ (Šalia paplūdimio ir kokí varlytės), o gyventojų stiprybė po uragano María lyginama su anime herojais: „Todos sayayines, tenemos el Ki“ (Visi esame saajanai, turime Ki energijos iš „Dragon Ball“). Benito dėkoja mamai, kad gimė būtent čia, ir išvardija visą puokštę reggaetono bei salsos legendų, nuo Daddy Yankee iki Héctoro Lavoe, kurie įkvėpė jo kartą kurti.
