Nobody's Home Lyrics in Spanish Avril Lavigne

Below, I translated the lyrics of the song Nobody's Home by Avril Lavigne from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
No podría decírtelo
Por qué se sentía así
Lo sentía cada día
No pude ayudarla
Solo la veía cometer
Los mismos errores otra vez
Chorus 1
Qué pasa, qué pasa ahora
Demasiados, demasiados problemas
No sabe dónde encaja
Dónde encaja
Quiere ir a casa, pero nadie está en casa
Ahí es donde yace, rota por dentro
Sin adónde ir, sin adónde ir
Para secar sus ojos, rota por dentro
Verse 1
Abre tus ojos
Y mira afuera
Encuentra la razón
Has sido rechazada
Y ahora no puedes encontrar
Lo que dejaste atrás
Chorus 2
Sé fuerte, sé fuerte ahora
Demasiados, demasiados problemas
No sabe dónde encaja
Dónde encaja
Quiere ir a casa, pero nadie está en casa
Ahí es donde yace, rota por dentro
Sin adónde ir, sin adónde ir
Para secar sus ojos, rota por dentro
Bridge
Sus sentimientos los esconde
Su sueño no lo encuentra
Bridge
Está perdiendo la cabeza
Se está quedando atrás
Bridge
No puede encontrar su lugar
Está perdiendo la fe
Bridge
Está cayendo en desgracia
Está por todas partes
Chorus 3
Quiere ir a casa, pero nadie está en casa
Ahí es donde yace, rota por dentro
Sin adónde ir, sin adónde ir
Para secar sus ojos, rota por dentro
Outro
Está perdida por dentro, perdida por dentro
Está perdida por dentro, perdida por dentro
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Te has sentido alguna vez fuera de lugar, como si no pudieras volver a casa?

En Nobody's Home, Avril Lavigne nos cuenta la historia de una chica que se siente rota por dentro y sin un sitio al que pertenecer. A través de versos llenos de preguntas y lamentos, la cantante canadiense pinta el retrato de alguien que lucha con problemas que se acumulan día tras día. Esa “casa” que anhela no es solo un techo, sino un refugio emocional que parece inexistente. El estribillo repite que “nadie está en casa”, subrayando su aislamiento y su búsqueda desesperada de apoyo.

La canción mezcla vulnerabilidad y fuerza: invita a abrir los ojos, buscar razones, y ser fuerte incluso cuando todo parece derrumbarse. Con guitarras melódicas y la voz rasgada de Avril, Nobody's Home se convierte en un grito de empatía para quienes se sienten perdidos, recordándonos que pedir ayuda y ofrecerla puede marcar la diferencia entre sentirse “rota por dentro” y encontrar finalmente un lugar donde secar las lágrimas.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Nobody's Home by Avril Lavigne!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NOBODY'S HOME BY AVRIL LAVIGNE
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Avril Lavigne
Get our free guide to learn English with music!
Join 49649 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.