Lovin Myself Lyrics in Portuguese Ava Max

Below, I translated the lyrics of the song Lovin Myself by Ava Max from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Não preciso de ninguém, estou me amando
Hoje à noite é tudo sobre mim, sim, é bom para a minha saúde
E eu sei como me agradar
Eu não preciso de ajuda
Ninguém, ninguém pode me amar como eu me amo
Verse 1
Sobrevivente de um coração partido
Me sentindo mais leve
Verse 1
Estou me elevando aos meus próprios pés
Acordei em chamas
Brilhando mais forte
Verse 1
Como se eu pudesse construir o mundo ao meu redor
Chorus 1
Me dou borboletas no estômago
Donatella nos meus olhos
Chorus 1
Marilyn até morrer
Um salve para Chanel Nº 5
Chorus 1
Gasto todo o meu dinheiro comigo
Todo dia é Semana de Moda
Chorus 1
Todos os meus ex-namorados, descansem em paz
Querido
Chorus 1
Não preciso de ninguém, estou me amando
Hoje à noite é tudo sobre mim, sim, é bom para a minha saúde
E eu sei como me agradar, não preciso de ajuda
Ninguém, ninguém pode me amar como eu me amo
Eu mesma, ei, ei, eu mesma, ei, ei, A mim mesma
Chorus 1
Amando a mim mesma
Eu mesma, ei, ei, eu mesma, ei, ei, A mim mesma
Chorus 1
Amando a mim mesma
Verse 2
Me olho no espelho, não consigo resistir a você
Quero me beijar nos lábios
Eu sei que me mereço, pensei que não fosse digna
Mas agora vejo uma obra-prima
Chorus 2
Me dou borboletas no estômago
Donatella nos meus olhos
Chorus 2
Marilyn até morrer
Um salve para Chanel Nº 5
Chorus 2
Gasto todo o meu dinheiro comigo
Todo dia é Semana de Moda
Chorus 2
Todos os meus ex-namorados, descansem em paz
Querido
Chorus 2
Não preciso de ninguém, estou me amando
Hoje à noite é tudo sobre mim, sim, é bom para a minha saúde
E eu sei como me agradar, não preciso de ajuda
Ninguém, ninguém pode me amar como eu me amo
Eu mesma, ei, ei, eu mesma, ei, ei, A mim mesma
Chorus 2
Amando a mim mesma
Eu mesma, ei, ei, eu mesma, ei, ei, A mim mesma
Chorus 2
Amando a mim mesma
Amando a mim mesma
Ninguém, ninguém pode me amar como eu me amo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Lovin’ Myself é um hino de amor-próprio embalado por batidas pop cintilantes. A cantora francesa Ava Max celebra o momento em que, depois de sobreviver a um coração partido, percebe que a companhia mais incrível que existe é a dela mesma. Ao longo da letra ela se olha no espelho, sente “borboletas” por si mesma e se presenteia com ícones do luxo – Donatella, Chanel Nº 5, Fashion Week – como símbolos de autoestima renovada. Cada verso reforça a ideia de que cuidar de si faz bem à saúde, reacende o fogo interior e coloca qualquer ex-amor no passado.

A mensagem é clara: ninguém pode “la-la-love” você como você mesmo. Com humor e confiança, Ava convida o ouvinte a trocar a dependência emocional por uma celebração pessoal cheia de brilho e liberdade. O resultado é uma canção que transforma o espelho em passarela, a solidão em festa particular e o autocuidado em superpoder. Ame-se, dance e deixe o refrão lembrar que ser feliz começa dentro de você.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lovin Myself by Ava Max!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVIN MYSELF BY AVA MAX
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Ava Max
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.