Naima Lyrics in Romanian Aura Dione , NATURE

Below, I translated the lyrics of the song Naima by Aura Dione from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Te-am purtat peste cer
În Massachusetts, unde scriu
Acest cântec de speranță și destin
Tu-mi șoptești
Chorus 1
'Naima, Naima'
Spun lumii că te iubesc
'Naima,' să răspunzi
La toate întrebările din inima mea
Verse 2
Te-am purtat peste mare
Am furat portocale din copaci supli
Am început să număr invers timpul ce trece
Tu încet ai prins viață
Chorus 2
'Naima, Naima'
Spun lumii că te iubesc
'Naima,' să răspunzi
La toate întrebările din inima mea
Verse 3
Te voi purta înapoi acasă
Acolo unde sirenele stau pe coadă
Sărbătorim bucuria ce-o aduci
Povestea noastră va începe
Chorus 3
'Naima, Naima'
Spun lumii că te iubesc
'Naima,' să răspunzi
La toate întrebările din inima mea
Did you like this lyrics translation?

mermaidssirene

Mermaids înseamnă „sirene”, creaturi mitologice jumătate om, jumătate pește. Este un cuvânt magic și evocator, care nu apare des în versurile cântecelor.

În acest cântec, Aura Dione folosește „mermaids” pentru a descrie un loc fantastic și plin de imaginație, unde „sirenele stau pe înotătoare”. Această imagine unică te invită să descoperi povestea și atmosfera specială a melodiei.

„Naima” este o odă poetică și plină de tandrețe, o declarație de dragoste adresată unei figuri misterioase cu același nume. Cântecul ne poartă într-o călătorie imaginară, peste mări și țări, din Massachusetts până într-un tărâm fantastic unde sirenele stau pe aripioare. Artista, Aura Dione, pare să poarte cu ea această „Naima”, care ar putea fi un copil, un vis, o speranță sau chiar cântecul însuși, care prinde viață treptat. Este o metaforă frumoasă pentru procesul de creație și pentru grija pe care o purtăm lucrurilor prețioase din viața noastră.

Versurile sunt pline de speranță și un sentiment al destinului. Cântăreața își declară iubirea în fața întregii lumi și așteaptă ca „Naima” să îi răspundă la „toate întrebările din inima ei”. Piesa celebrează bucuria pe care o aduce această creație sau ființă dragă, promițând un nou început unde povestea lor abia va începe. Este un cântec despre iubire, creație și călătoria plină de speranță a aducerii unui vis la viață.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Naima by Aura Dione!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NAIMA BY AURA DIONE
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Aura Dione
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.