Can't Steal The Music Lyrics in Romanian Aura Dione

Below, I translated the lyrics of the song Can't Steal The Music by Aura Dione from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Vei fi mereu mai fericit ca mine
Te-am iubit mai mult decât îmi făcea bine
Am încercat să pretind că nimic nu-i în neregulă
Obișnuiai să mă dărâmi cu sinceritatea ta
Și acum sinceritatea a dispărut
Tot greșit, tot greșit
Chorus 1
Așa că, lasă-mă măcar o dată, lasă-mă să dansez pe muzică
Nu poți să-mi iei asta
Pot măcar o dată, pot să dansez pe muzică?
Nu poți să-mi iei asta
Nu poți fura muzica
Nu poți fura muzica
Verse 2
Ultima oară când te-am văzut, a fost periculos
Trebuie să șterg partea aia din minte
Dacă ne depășește pe amândoi
De ce mă simt atât de mică pe dinăuntru?
Tot greșit, tot greșit
Chorus 2
Așa că, lasă-mă măcar o dată, lasă-mă să dansez pe muzică
Nu poți să-mi iei asta
Pot măcar o dată, pot să dansez pe muzică?
Nu poți să-mi iei asta
Nu poți fura muzica
Nu poți fura muzica
Nu poți fura muzica
Nu poți fura muzica
Bridge
Tot greșit, tot greșit
Încă mă simt o lașă
Dar dacă te-aș vedea, dacă te-aș vedea acum
S-ar termina, m-ar copleși
Chorus 3
Așa că, lasă-mă măcar o dată, lasă-mă să dansez pe muzică
Nu poți să-mi iei asta
Pot măcar o dată, pot să dansez pe muzică?
Nu poți să-mi iei asta
Outro
Nu poți fura muzica
Nu poți fura muzica
Nu poți fura muzica
Nu poți fura muzica
Nu poți fura muzica
Did you like this lyrics translation?

cowardlaș

Coward înseamnă 'laș' sau 'fricos'. Este un cuvânt puternic, care descrie o persoană lipsită de curaj în fața pericolului sau a dificultăților. Nu este un cuvânt pe care îl auzi des în cântecele pop, ceea ce îl face memorabil.

În contextul acestei melodii, artista cântă: "Still feel like a coward" (Încă mă simt ca un laș). Această expresie sugerează o luptă interioară și o vulnerabilitate profundă, invitând ascultătorul să descopere de ce se simte așa și ce anume îi provoacă această stare.

Ai trecut vreodată printr-o despărțire care te-a făcut să simți că ai pierdut o parte din tine? Melodia ‘Can't Steal The Music’ de la artista daneză Aura Dione este un adevărat imn pentru oricine a iubit prea mult și a fost rănit. Versurile descriu durerea unei relații în care onestitatea a dispărut, lăsând în urmă doar un sentiment de gol și neputință.

În mijlocul acestei suferințe, protagonista găsește o formă de eliberare: dansul. Aici, ‘muzica’ este o metaforă pentru bucuria interioară, pentru spiritul care nu poate fi distrus. Mesajul este unul plin de speranță și putere: oricât de mult te-ar răni cineva, nu îți poate lua esența, nu îți poate fura bucuria de a trăi. Pe scurt, nu îți poate fura muzica.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Can't Steal The Music by Aura Dione!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CAN'T STEAL THE MUSIC BY AURA DIONE
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Aura Dione
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.