Guerrilla Lyrics in Lithuanian by ATEEZ
게릴라 (Guerrilla) reiškia 'partizanas' arba 'partizaninis karas'. Tai yra ispanų kilmės žodis, kuris korėjiečių kalboje vartojamas apibūdinti mažas, neorganizuotas kovotojų grupes, kurios naudoja netradicinius kovos metodus.
Šioje dainoje ATEEZ naudoja žodį "Guerrilla" kaip metaforą, apibūdinančią jų, kaip menininkų, misiją. Jie siekia sukelti revoliuciją muzikos pasaulyje, laužyti normas ir pažadinti žmones, kurie gyvena be emocijų. Tai puikiai atspindi dainos maištingą ir galingą energiją.
Pasiruoškite energijos užtaisui su ATEEZ daina „Guerrilla“! Ši daina – tai tikras šauksmas prieš nuobodulį ir apatiją, kviečiantis atsikratyti suvaržymų ir išsilaisvinti. Jau pačioje pradžioje jie sako: „I got it back / 판을 뒤집어“ [Aš tai atgavau / Apverčiu stalą], nurodydami, kad atėjo laikas pokyčiams ir jie yra pasirengę veikti. Jie pavargo nuo to paties, nuobodaus gyvenimo, kur „음 사라지는 emotion / 표정은 빛을 잃어가 / 웃음은 통제가 되어 / 무감각만 남은 채“ [Emocijos dingsta / Veidai praranda šviesą / Juokas yra kontroliuojamas / Liko tik nejautra].
„Guerrilla“ yra kvietimas šokti, laužyti sienas ir pažadinti pasaulį. ATEEZ ragina mus „춤을 춰, break that wall / 우리 feel로 / 여기저기 울려 퍼져, guerrilla“ [Šok, laužyk tą sieną / Su mūsų jausmu / Aidi visur, partizane]. Jie save vadina „The Guerrillas“, kurie pakeis pasaulį, kovos su melu ir privers visus prabusti. Tai daina apie drąsą, autentiškumą ir atsisakymą gyventi kaip „똑같은 인형처럼 살 순 없잖아“ [Negalime gyventi kaip tos pačios lėlės]. Jie skatina pakelti galvas ir pamatyti „회색빛 세상을 봐“ [pilką pasaulį], kad galėtume jį pakeisti. Tai tikrai įkvepianti daina, kuri privers jus judėti ir galvoti!
