Guerrilla Lyrics in Czech by ATEEZ

게릴라 (gerila) je slovo, které se v korejských písních nevyskytuje každý den. Označuje nekonvenční způsob boje, často s menšími skupinami, které se snaží narušit status quo.

V kontextu písně ATEEZ symbolizuje touhu po změně a probuzení světa. Skupina se stylizuje do role "geril", které bojují za svobodu a proti lhostejnosti, což z něj dělá velmi silné a zapamatovatelné slovo.

Páni, tahle písnička od ATEEZ, „Guerrilla“, je prostě nářez! Je to taková hymna pro všechny, kteří už mají dost toho, jak je svět nudný a bez emocí. Kluci z ATEEZ nás vyzývají, abychom se probudili a začali něco dělat.

Texty jako „지겨 지겨워 지긋지긋 또 이제 기지개“ [Nuda, nuda, zase nuda, teď se protáhni] a „음 사라지는 emotion 표정은 빛을 잃어가 웃음은 통제가 되어 무감각만 남은 채“ [Emocím se vytrácí zvuk, tváře ztrácí lesk, smích je kontrolovaný, zbývá jen otupělost] jasně ukazují, že už je jim z toho všeho špatně. Chtějí, abychom se nenechali ovládat a místo toho tančili, bořili zdi a probudili svět. „춤을 춰, break that wall 우리 feel로 세상을 바꿀 We are the Guerrillas“ [Tanči, zbouráme tu zeď, s naším citem změníme svět, my jsme Guerrillas] – to je tak silné! Je to o tom, že hudba je jejich zbraň a oni jsou ti, kdo přinesou změnu. Je to super energické a fakt inspirující!