Not Like That Lyrics in Spanish by Ashley Tisdale
Below, I translated the lyrics of the song Not Like That by Ashley Tisdale from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I feel so glamorous
Me siento tan glamorosa
Lookin' super fabulous
Luciendo súper fabulosa
Sometimes I'm insecure
A veces soy insegura
Something I can't ignore
Algo que no puedo ignorar
All the flashy cameras
Todas las cámaras llamativas
Try my best to handle it
Hago lo mejor para manejarlo
I'm just the girl next door
Solo soy la chica de al lado
I can hear the rumors take off
Puedo oír los rumores despegar
All the girls in the club got their eyes on me
Todas las chicas del club me miran
I can tell by the look that they want to be
Puedo decir por la mirada que quieren ser
Be hot, hot, hot like that
Ser sexy, sexy, sexy así
But it's not, not, no it's not like that
Pero no es, no, no es así
All the girls in the club got their eyes on me
Todas las chicas del club me miran
They put me down 'cause of jealousy
Me menosprecian por celos
But I'm not, not I'm not that girl
Pero no soy, no soy esa chica
And it's not, not, no, it's not my world
Y no es, no, no es mi mundo
So many girls be checkin' my style
Muchas chicas están revisando mi estilo
Checkin' my style, checkin' my style
Revisando mi estilo, revisando mi estilo
So many girls be checkin' my style
Muchas chicas están revisando mi estilo
But I don't even care, no
Pero ni siquiera me importa, no
I move in mysterious
Me muevo de maneras misteriosas
Ways that got them curious
Maneras que las tienen curiosas
They're looking at what I'm wearing
Están mirando lo que llevo puesto
Standing on the sidelines staring
Paradas a un lado mirando fijamente
Taking every chance I get
Aprovechando cada oportunidad que tengo
To find who I'm going with
Para encontrar con quién voy
I just wish they'd see, what I'm like in real life
Solo desearía que vieran, cómo soy en la vida real
All the girls in the club got their eyes on me
Todas las chicas del club me miran
I can tell by the look that they want to be
Puedo decir por la mirada que quieren ser
Be hot, hot, hot like that
Ser sexy, sexy, sexy así
But it's not, not, no it's not like that
Pero no es, no, no es así
All the girls in the club got their eyes on me
Todas las chicas del club me miran
They put me down 'cause of jealousy
Me menosprecian por celos
But I'm not, not I'm not that girl
Pero no soy, no soy esa chica
And it's not, not, no, it's not my world
Y no es, no, no es mi mundo
So many girls be checkin' my style
Muchas chicas están revisando mi estilo
Checkin' my style, checkin' my style
Revisando mi estilo, revisando mi estilo
So many girls be checkin' my style
Muchas chicas están revisando mi estilo
But I don't even care, no
Pero ni siquiera me importa, no
What's good I'm weak no longer
Lo bueno es que ya no soy débil
In life it's making me stronger
En la vida me está haciendo más fuerte
What I like I'm a get that
Lo que me gusta, lo conseguiré
Like a quick cat, no I won't quit that, you heard me
Como un gato rápido, no lo dejaré, ¿me oíste?
You'll find that I'm just like you
Descubrirás que soy como tú
And I do the same things you do
Y hago las mismas cosas que tú
The type of chick that hits spots, in my flip-flops
El tipo de chica que va a todos lados, en mis chanclas
Listening to Hip-Hop, you feel me
Escuchando Hip-Hop, ¿me entiendes?
All the girls in the club got their eyes on me
Todas las chicas del club me miran
I can tell by the look that they want to be
Puedo decir por la mirada que quieren ser
Be hot, hot, hot like that
Ser sexy, sexy, sexy así
But it's not, not, no it's not like that
Pero no es, no, no es así
All the girls in the club got their eyes on me
Todas las chicas del club me miran
They put me down 'cause of jealousy
Me menosprecian por celos
But I'm not, not I'm not that girl
Pero no soy, no soy esa chica
And it's not, not, no, it's not my world
Y no es, no, no es mi mundo
All the girls in the club got their eyes on me
Todas las chicas del club me miran
I can tell by the look that they want to be
Puedo decir por la mirada que quieren ser
Be hot, hot, hot like that
Ser sexy, sexy, sexy así
But it's not, not, no it's not like that
Pero no es, no, no es así
All the girls in the club got their eyes on me
Todas las chicas del club me miran
They put me down 'cause of jealousy
Me menosprecian por celos
But I'm not, not I'm not that girl
Pero no soy, no soy esa chica
And it's not, not, no, it's not my world
Y no es, no, no es mi mundo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
glamorous — glamorosa
Glamorous significa 'glamorosa' o 'fascinante'. Es una palabra que evoca una imagen de lujo, estilo y atractivo, a menudo asociada con el mundo del entretenimiento o la moda.
En la canción, Ashley Tisdale la usa para describir cómo se siente y se ve, a pesar de las críticas y la envidia. Es una palabra clave que establece el tono de confianza y autoafirmación de la canción, haciendo que el oyente se sienta parte de ese mundo brillante.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ASHLEY TISDALE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music