Below, I translated the lyrics of the song Aquí by AriBeatz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
República dominicana
Dominican Republic
Dímelo, hyde
Tell me, hyde
Plus jamais tu n'seras solo
Plus jamais tu n'seras solo
Plus jamais tu n'seras solo
Plus jamais tu n'seras solo
Si y a pas toi, y a qui y a qui y a qui
Yes and a pas toi, and a qui y a qui y a qui
Dis-moi, y a qui y a qui y a qui
Dis-moi, and a qui y a qui y a qui y a qui
Mon amour, j'le donne à qui à qui à qui
Mon amour, j'le donne ' qui' qui' qui
Dis-moi aquí, aquí, aquí
Dis-moi here, here, here
Amore, voy ahora
Amore, I'm going now
Sé que no te gusta estar sola
I know you don't like being alone
Bailando en la disco tú te descontrola'
Dancing on the record you get out of control'
Rompe si el Dj la menciona
Break if the DJ mentions it
Ella baila solita, ahí, ahí, ahí
She dances alone, there, there, there
Dice: 'Qué rico el de la isla del coqui'
It says, 'How rich the island of coqui'
Yo soy negrito, ella es blanquita de raíz
I'm black, she's brandished in the bud
Aquí to' somos iguales aunque vengas de otro país
Here to' we are the same even if you come from another country
Ay, ma', qué rico, tú suavecita
Oh, ma', how rich, you soft
Estoy sudaíto', tú estás bien rica
I'm sudaíto', you're pretty rich
Esto es ahora, no hay ahorita
This is now, there's no right now
Sigue hasta abajo, no se me quita
It goes all the way down, it's not taken away from me
Ay, ma', qué rico, tú suavecita
Oh, ma', how rich, you soft
Estoy sudaíto', tú estás bien rica
I'm sudaíto', you're pretty rich
Esto es ahora, no hay ahorita
This is now, there's no right now
Sigue hasta abajo, no se me quita
It goes all the way down, it's not taken away from me
Plus jamais tu n'seras solo
Plus jamais tu n'seras solo
Plus jamais tu n'seras solo
Plus jamais tu n'seras solo
Si y a pas toi, y a qui y a qui y a qui
Yes and a pas toi, and a qui y a qui y a qui
Dis-moi, y a qui y a qui y a qui
Dis-moi, and a qui y a qui y a qui y a qui
Mon amour, j'le donne à qui à qui à qui
Mon amour, j'le donne ' qui' qui' qui
Dis-moi aquí, aquí, aquí
Dis-moi here, here, here
On s'est connus là-bas
On s'est connus l'bas
Tu m'as aimé alors que j'avais nada
Your m'as aimé alors que j'avais nothing
Tu m'disais que pour toi, j'étais déjà une star
Tu m'disais que pour toi, j'étais déjo une star
Tu es vraiment la seule qui connait mon histoire et tu l'oublieras pas
You are vraiment la seule qui connait mon histoire et tu l'oublieras pas
Et moi, je t'oublierais pas
Et moi, je t'oublierais pas
J'veux parler à ton papa
J'veux parler' ton papa
T'façon, j'te lâcherais pas
T'faon, j'te l'cherais pas
Plus jamais tu n'seras solo
Plus jamais tu n'seras solo
Plus jamais tu n'seras solo
Plus jamais tu n'seras solo
Si y a pas toi, y a qui y a qui y a qui
Yes and a pas toi, and a qui y a qui y a qui
Dis-moi, y a qui y a qui y a qui
Dis-moi, and a qui y a qui y a qui y a qui
Mon amour, j'le donne à qui à qui à qui
Mon amour, j'le donne ' qui' qui' qui
Dis-moi aquí, aquí, aquí
Dis-moi here, here, here
Ma reina, ma reina, ma reina, ma reine
Ma reina, ma reina, ma reina, ma reine
Ma reina, ma reina ma reina, ma reine
Ma reina, ma reina ma reina, ma reine
Ma reina, ma reina ma reina, ma reine
Ma reina, ma reina ma reina, ma reine
Ma reina, ma reina, ma reina, ma reine
Ma reina, ma reina, ma reina, ma reine
El negrito ojos claros
The light-eyed
Dímelo, hyde
Tell me, hyde
Hi music hi flow
Hi music hi flow
Hi music hi flow
Hi music hi flow
Ma reina, mi amor
Ma queen, my love
Amore, voy ahora
Amore, I'm going now
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Abderraouf Derradji, Ariya Rahimianpour, Jan Carlos Ozuna Rosado