El Huerfanito Lyrics in English Antonio Machin
Below, I translated the lyrics of the song El Huerfanito by Antonio Machin from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo no tengo padre
I do not have a father
Yo no tengo madre
I don't have a mother
Yo no tengo a nadie
I have nobody
Que me quiera a mí
who loves me
Yo no tengo padre
I do not have a father
Yo no tengo madre
I don't have a mother
Yo no tengo a nadie
I have nobody
Que me quiera a mí
who loves me
Yo no tengo ni padre ni madre
I have neither father nor mother
Que sufran mis penas
Let my sorrows suffer
Huérfano soy
orphan i am
Solo llevo tristeza y martirio en el alma
I only carry sadness and martyrdom in my soul
El cruel dolor
the cruel pain
De no hallar una mujer
Of not finding a woman
Una mujer buena
a good woman
Que me llene el vacío tan grande
That the emptiness so great fills me
Que ellos dejaron
that they left
Con tierno amor
with tender love
Yo no tengo padre
I do not have a father
Yo no tengo madre
I don't have a mother
Yo no tengo a nadie
I have nobody
Que me quiera a mí
who loves me
Yo no tengo padre
I do not have a father
Yo no tengo madre
I don't have a mother
Yo no tengo a nadie
I have nobody
Que me quiera a mí
who loves me
Que triste es vivir sin padre
How sad it is to live without a father
Da pena un hijo que llora
It hurts a child who cries
Pero más triste señora
But sadder lady
Es vivir sin una madre
It's living without a mother
Que desgraciado soy yo
How unfortunate am I
Que desgraciada fortuna
what unfortunate fortune
Hay muchos que tienen dos
There are many who have two
Y yo sin tener ninguna
And I without having any
Huérfano, huérfano soy
Orphan, orphan I am
Yo soy, el huerfanito
I am the orphan
Huérfano, huérfano soy
Orphan, orphan I am
Yo soy, el huerfanito
I am the orphan
Huérfano soy en la vida
I am an orphan in life
El mundo ignora mi pena
The world ignores my sorrow
Llevo la llama encendida
I carry the flame lit
De mi orfandad paso a paso
From my orphanage step by step
Y río como el payaso
And I laugh like the clown
Por misión incomprendida
For misunderstood mission
Huérfano, huérfano soy
Orphan, orphan I am
Yo soy, el huerfanito
I am the orphan
Huérfano, huérfano soy
Orphan, orphan I am
Yo soy
I am
El huerfanito
the little orphan
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANTONIO MACHIN