Imagine Lyrics in Spanish by Antonio Banderas
Below, I translated the lyrics of the song Imagine by Antonio Banderas from English to Spanish.
Imagine there's no heaven
Imagina que no hay cielo
It's easy if you try
Es fácil si lo intentas
No hell below us
No hay infierno debajo de nosotros
Above us only sky
Sobre nosotros solo cielo
Imagine all the people living for today
Imagina a toda la gente viviendo el hoy
Imagine there's no countries
Imagina que no hay países
It isn't hard to do
No es difícil de hacer
Nothing to kill or die for
Nada por lo que matar o morir
And no religion too
Y tampoco religión
Imagine all the people living life in peace, you
Imagina a toda la gente viviendo la vida en paz, tú
You may say I'm a dreamer
Puedes decir que soy un soñador
But I'm not the only one
Pero no soy el único
I hope some day you'll join us
Espero que algún día te nos unas
And the world will be as one
Y el mundo será uno
Imagine no possessions
Imagina que no hay posesiones
I wonder if you can
Me pregunto si puedes
No need for greed or hunger
Sin necesidad de codicia o hambre
A brotherhood of man
Una hermandad del hombre
Imagine all the people sharing all the world, you
Imagina a toda la gente compartiendo todo el mundo, tú
You may say I'm a dreamer
Puedes decir que soy un soñador
But I'm not the only one
Pero no soy el único
I hope some day you'll join us
Espero que algún día te nos unas
And the world will be as one
Y el mundo será uno
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
brotherhood — hermandad
Brotherhood se traduce como 'hermandad'. Es una palabra que evoca un sentido profundo de unidad, apoyo mutuo y conexión entre las personas, como si fueran hermanos.
En el contexto de "Imagine", la palabra "brotherhood" es clave para el mensaje de paz y armonía global. John Lennon (y Antonio Banderas en esta versión) la usa para pintar un cuadro de un mundo ideal donde la humanidad vive sin divisiones, compartiendo y cuidándose unos a otros. Es una palabra con un gran peso emocional y un significado universal.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANTONIO BANDERAS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music