Below, I translated the lyrics of the song High Flying, Adored by Antonio Banderas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
High flying, adored
High flying, adored
So young, the instant queen
So young, the instant queen
A rich beautiful thing, of all the talents
A rich beautiful thing, of all the talents
A cross between a fantasy of the bedroom and a saint
A cross between a fantasy of the bedroom and a saint
You were just a backstreet girl
You were just a backstreet girl
Hustling and fighting, scratching and biting
Hustling and fighting, scratching and biting
High flying, adored
High flying, adored
Did you believe in your wildest moments
Did you believe in your wildest moments
All this would be yours
All this would be yours
That you'd become the lady of them all?
That you'd become the lady of them all?
Were there stars in your eyes
Were there stars in your eyes
When you crawled in at night
When you crawled in at night
From the bars, from the sidewalks
From the bars, from the sidewalks
From the gutter theatrical
From the gutter theatrical
Don't look down, it's a long, long way to fall
Don't look down, it's a long, long way to fall
High flying, adored
High flying, adored
What happens now, where do you go from here?
What happens now, where do you go from here?
For someone on top of the world
For someone on top of the world
The view is not exactly clear
The view is not exactly clear
A shame you did it all at twenty-six
A shame you did it all at twenty-six
There are no mysteries now
There are no mysteries now
Nothing can thrill you, no one fulfill you
Nothing can thrill you, no one fulfills you
High flying, adored
High flying, adored
I hope you come to terms with boredom
I hope you come to terms with boredom
So famous so easily, so soon
So famous so easily, so soon
It's not the wisest thing to be
It's not the wisest thing to be
You won't care if they love you
You won't care if they love you
It's been done before
It's been done before
You'll despair if they hate you
You'll despair if they hate you
You'll be drained of all energy
You'll be drained of all energy
All the young who've made it would agree
All the young who've made it would agree
High flying, adored
High flying, adored
That's good to hear but unimportant
That's good to hear but unimportant
My story's quite usual
My story's quite usual
Local girl makes good, weds famous man
Local girl makes good, weds famous man
I was stuck in the right place at the perfect time
I was stuck in the right place at the perfect time
Filled a gap, I was lucky
Filled a gap, I was lucky
But one thing I'll say for me
But one thing I'll say for me
No one else can fill it like I can
No one else can fill it like I can