Sinceramente Lyrics in German by Annalisa

Bagliori bedeutet 'Schimmer' oder 'Glanz', oft im Sinne von flüchtigen Lichtblitzen oder Reflexionen. Es ist ein poetisches Wort, das eine gewisse Zerbrechlichkeit und Flüchtigkeit ausdrückt.

Im Lied singt Annalisa: "Ma sono solo parole / E dopo il vuoto / Sono bagliori / Non è oro." Sie verwendet das Wort, um auszudrücken, dass die schönen Worte oder Versprechungen ihres Partners nur flüchtige Schimmer sind – sie glänzen zwar, sind aber nicht von wahrem Wert oder Bestand, im Gegensatz zu echtem Gold.

Annalisas „Sinceramente“ ist ein ehrlicher Blick in die Gefühlswelt nach einer Trennung. Sie beschreibt, wie sie sich fühlt, wenn sie weint: „Sinceramente quando, quando, quando, quando piango / Anche se a volte mi nascondo“ [Ehrlich gesagt, wenn, wenn, wenn, wenn ich weine / Auch wenn ich mich manchmal verstecke]. Es ist ein Weinen, das sie nicht umbringt, sondern ihr sogar gefällt: „E mi piace quando, quando, quando, quando piango“ [Und es gefällt mir, wenn, wenn, wenn, wenn ich weine].

Das Lied zeigt eine Frau, die trotz des Schmerzes – „Come morire, ma non capita“ [Wie sterben, aber es passiert nicht] – Stärke findet. Sie macht „einen Schritt vor und einen zurück“, aber sie gibt nicht auf. Die Zeile „Tu spegni sigarette su velluto blu“ [Du drückst Zigaretten auf blauem Samt aus] ist so ein starkes Bild dafür, wie der Ex-Partner ihre Gefühle behandelt hat. Am Ende bleibt sie aber bei sich: „Sinceramente sinceramente tua“ [Ehrlich gesagt, ehrlich gesagt deine], aber es sind „solo parole“ [nur Worte]. Sie hat die Kontrolle zurückgewonnen und schickt vielleicht nur noch eine kurze Nachricht, wenn es ihr schlecht geht.