Below, I translated the lyrics of the song Love Triangle by Angèle from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Give me all of your eyes
Dame todos tus ojos
Tout ça est difficile à croire
Todo es difícil de croire
I think we lost control
Creo que perdimos el control
On s'est dit 'Jamais deux sans trois'
On s'est dit 'Jamais deux sans trois'
See me everywhere every night
Verme en todas partes todas las noches
I met your girl in that bar
Conocí a tu chica en ese bar
Elle pense à moi when she moans
Elle pense à moi cuando gime
You should both come and see me live
Ambos deberían venir a verme en vivo
Vous ne faisiez qu'un, tous les deux
Vous ne faisiez qu'un, tous les deux
Vous ne faisiez qu'un, tous les deux
Vous ne faisiez qu'un, tous les deux
Vous ne faisiez qu'un, tous les deux
Vous ne faisiez qu'un, tous les deux
Vous ne faisiez qu'un, tous les deux
Vous ne faisiez qu'un, tous les deux
Baby, all I want tonight is both of you
Cariño, todo lo que quiero esta noche son ustedes dos
No, I'm not asking for forever but I can't let it go
No, no estoy pidiendo por siempre pero no puedo dejarlo ir
Nothing freaks me out like a love triangle
Nada me asusta más que un triángulo amoroso
Somebody's heart is gonna break
El corazón de alguien se va a romper
And baby, that's how it goes
Y cariño, así es como va
So remember I mentioned that blonde?
¿Recuerdas que mencioné a esa rubia?
C'est vrai qu'on a eu une histoire
C'est vrai qu'on a eu une histoire
You know you get the best of me
Sabes que obtienes lo mejor de mí
Mais c'est mon anniversaire, baby
Mais c'est mon anniversaire, cariño
Ne tombe pas amoureux cette fois
Ne tombe pas amoureux cette fois
We got it under control
Lo tenemos bajo control
Deux pour le prix de trois
Dos por el premio de tres
Et six devant le miroir
Et seis delante del espejo
Vous ne faisiez qu'un, tous les deux
Vous ne faisiez qu'un, tous les deux
Vous ne faisiez qu'un, tous les deux
Vous ne faisiez qu'un, tous les deux
Vous ne faisiez qu'un, tous les deux
Vous ne faisiez qu'un, tous les deux
Vous ne faisiez qu'un, tous les deux
Vous ne faisiez qu'un, tous les deux
Baby, all I want tonight is both of you
Cariño, todo lo que quiero esta noche son ustedes dos
No, I'm not asking for forever but I can't let it go
No, no estoy pidiendo por siempre pero no puedo dejarlo ir
Nothing freaks me out like a love triangle
Nada me asusta más que un triángulo amoroso
Somebody's heart is gonna break
El corazón de alguien se va a romper
And baby, that's how it goes
Y cariño, así es como va
Hmm-ah, ah-yeah
Hmm-ah, ah-sí
Hmm-ah, ah-yeah
Hmm-ah, ah-sí
Hmm-ah, ah-yeah
Hmm-ah, ah-sí
Hmm-ah, ah-yeah
Hmm-ah, ah-sí
Vous ne faisiez qu'un, tous les deux
Vous ne faisiez qu'un, tous les deux
Vous ne faisiez qu'un, tous les deux
Vous ne faisiez qu'un, tous les deux
Vous ne faisiez qu'un, tous les deux
Vous ne faisiez qu'un, tous les deux
Vous ne faisiez qu'un, tous les deux
Vous ne faisiez qu'un, tous les deux
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © AVANT GARCON, HEADBANGERS PUBLISHING, JAZZY SALVATI SONG, SEBAK, Sony/ATV Music Publishing LLC, SAIMIRI