Qué Será? Lyrics in English Angel Y Khriz , Christian Daniel
Below, I translated the lyrics of the song Qué Será? by Angel Y Khriz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dame un minuto para hablar a solas
give me a minute to talk alone
Mírame a los ojos
Look me in the eyes
Tengo tantas cosas que te quisiera decir
I have so many things that I would like to tell you
Esa mirada que me descontrola
That look that drives me crazy
Bebé, tú eras mi todo
Baby you were my everything
Aunque te aceptó que tantos errores cometí
Although I accepted you that I made so many mistakes
Tanto me duele terminar así
It hurts me so much to end up like this
Tanto que no a pasado ni un momento
So much so that not a moment has passed
Que no vuelva a pensar
Don't think again
¿Qué será de ti? ¿A dónde irás?
What will become of you? Where will you go?
¿Y qué va a ser de mí si tú no estás?
And what will become of me if you are not here?
¿Y qué será de ti? ¿A dónde irás?
And what will become of you? Where will you go?
¿Y qué va a ser de mí si tú no estás?
And what will become of me if you are not here?
Tan solo dime, ¿si tú sientes lo mismo que yo?
Just tell me, if you feel the same as me?
¿Dime si piensas en mí ya que lo nuestro acabó?
Tell me if you think of me since ours is over?
¿Dime si hay alguien más? O si también te pasó
Tell me if there is anyone else? Or if it happened to you too
Que no has podido encontrar a nadie mejor que yo
That you couldn't find anyone better than me
Y ojalá que algún día tú regreses junto a mí
And I hope that one day you will come back to me
Ojalá al pasar el tiempo el destino nos vuelva a unir
Hopefully, as time goes by, destiny will unite us again
Y ojalá que te enamores y nunca te quieras ir
And I hope you fall in love and never want to leave
Ojalá pueda abrazarte y despertarme junto a ti
I wish I could hug you and wake up next to you
¿Qué será de ti? ¿A dónde irás?
What will become of you? Where will you go?
¿Y qué va a ser de mí si tú no estás?
And what will become of me if you are not here?
¿Y qué será de ti? ¿A dónde irás?
And what will become of you? Where will you go?
¿Y qué va a ser de mí si tú no estás?
And what will become of me if you are not here?
¿Qué será de mi vida sin ti?
What will my life be without you?
¿Cómo será el no tenerte a mi lado?
What will it be like not having you by my side?
Mil mensajes de que me arrepentí
A thousand messages that I regretted
Y todavía no me has contestado
And you still haven't answered me
Yo sé que estuve mal
i know i was wrong
Y volverlo a intentar significa que no será lo mismo
And trying again means it won't be the same
Pero prefiero tratar
but i prefer to try
Volverte a enamorar a perderte por mi tonto egoísmo
Fall in love again to lose you for my silly selfishness
Yo sé que estuve mal
i know i was wrong
Y volverlo a intentar significa que no será lo mismo
And trying again means it won't be the same
Pero prefiero tratar
but i prefer to try
Volverte a enamorar
Fall in love again
¿Qué será de ti? ¿A dónde irás?
What will become of you? Where will you go?
¿Y qué va a ser de mí si tú no estás?
And what will become of me if you are not here?
¿Y qué será de ti? ¿A dónde irás?
And what will become of you? Where will you go?
¿Y qué va a ser de mí si tú no estás?
And what will become of me if you are not here?
Khriz y Angel
Khriz and Angel
Christian Daniel
christian daniel
Gocho 'El Lápiz de Platino'
Gocho 'The Platinum Pencil'
KingMora
KingMora
J Newtronz
J. Newtronz
Duars Entertainment
Duars Entertainment
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANGEL Y KHRIZ