Monstre Lyrics in English Anabel

Below, I translated the lyrics of the song Monstre by Anabel from French to English.
I saw your number
Calling me in the night
Without you saying a word
I already knew
You came to my place
They didn't spare you
I cared for your face
I patched you up
I held you in my arms
We cried together
We whispered
So we wouldn't talk about those
Who give you dirty looks
Who eye you sideways
When it's a man's hand
That you're holding in your hand
How many more times
Your pretty broken face
How many more times
I'll clean your wounds
How many times
To hold you in my arms
To tell you the monster isn't you
To tell you the monster isn't you
We should lower our eyes
We shouldn't make waves
And loving hearts
Should be put in a cage
We should stay at home
And hide our romances
Yes sir, yes ma'am
We shouldn't offend you
You didn't do anything wrong
You just answered
You're not weird
No, you're not twisted
Let them go to hell
If it bothers them
They're the monsters
They're the hate
How many more times
Your pretty broken face
How many more times
I'll clean your wounds
How many times
To hold you in my arms
To tell you the monster isn't you
How many more times
Your pretty broken face
How many more times
I'll clean your wounds
How many times
To hold you in my arms
To tell you the monster isn't you
We know the monsters
They're scared of what's not like them
Since they don't understand, they hit
There's no love in their eyes
Come on, let's escape far away
Somewhere nicer
Where there aren't bad lovers
Where there are no bad roles
A day will come, you'll see
We'll tell all the kids
That monsters don't exist
That monsters are over
That it's all in the head
That day might come
When I won't tend to your wounds anymore
How many more times
Your pretty broken face
How many more times
I'll clean your wounds
How many times
To hold you in my arms
To tell you the monster isn't you
To tell you the monster isn't you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Monstre pulls you into a late-night drama of compassion, resilience and pride: Anabel sings as a loving partner who answers a desperate call, nurses a battered face and whispers that the only monsters are the hateful onlookers who attack what they cannot understand; each punchy pop-rock chorus repeats the urgent question “Combien de fois ?” to show the exhausting cycle of prejudice, yet the song turns pain into defiance, insisting that their same-sex love is not twisted or wrong, and it dreams aloud of a freer world where bruises, fear and so-called monsters disappear for good.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 1989 lyric translations from various artists including Anabel
Get our free guide to learn French with music!
Join 49767 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn French with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.