Vaqueiro Apaixonado Lyrics in Romanian by Ana Castela, Luan Pereira, AgroPlay

Below, I translated the lyrics of the song Vaqueiro Apaixonado by Ana Castela from Portuguese to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Un sărut dulce și delicat
Am doborât boi cu brațul prin tot statul
La vaquejada eu sunt campion
Om de la țară, îmblânzitor de măgar sălbatic
Slăbiciunea mea a fost în inimă
Un metru șaizeci pe tocuri
A venit dând un sărut cu ruj
Eu sunt de la praf, ea este de la asfalt
Trăiesc sub pălărie și ea de la conac
Chorus 1
Un sărut dulce și delicat
Cu gust de vin scump
M-a doborât de pe cal
M-a doborât de pe ca-
Chorus 2
Un sărut dulce și delicat
Cu gust de vin scump
Vaquero e îndrăgostit
Vaquero e îndrăgostit
(Ești îndrăgostit, Luan?
Vaquero e prea îndrăgostit, boiadeira
Este LP și Boiadeira)
Verse 2
Am doborât boi cu brațul prin tot statul
La vaquejada eu sunt campion
Om de la țară, îmblânzitor de măgar sălbatic
Slăbiciunea mea a fost aici, uite
Un metru șaizeci pe tocuri
A venit dând un sărut cu ruj
Eu sunt de la praf, ea este de la asfalt
Trăiesc sub pălărie și ea de la conac
Chorus 3
Un sărut dulce și delicat
Cu gust de vin scump
M-a doborât de pe cal
M-a doborât de pe cal
Un sărut dulce și delicat
Cu gust de vin scump
Vaquero e îndrăgostit
Vaquero e îndrăgostit, o-o
Chorus 4
Un sărut dulce și delicat
Cu gust de vin scump
M-a doborât de pe cal
M-a doborât de pe cal
Un sărut dulce și delicat
Cu gust de vin scump
Vaquero e îndrăgostit
Vaquero e îndrăgostit, e îndrăgostit, hei)
Nu te îndrăgosti, Luan
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

vaquejada — rodeo brazilian

Vaquejada este un termen specific brazilian care se referă la un tip de rodeo tradițional, popular în nord-estul Braziliei. Este o competiție în care doi vaqueiros (cowboy-i brazilieni) călăresc alături de un taur și încearcă să-l doboare la pământ, apucându-l de coadă.

În contextul cântecului, versul "Na vaquejada eu sou campeão" (La vaquejada sunt campion) subliniază identitatea și mândria protagonistului ca un cowboy priceput și respectat, adăugând o notă culturală distinctă și interesantă.

Pregătește-te să te îndrăgostești de „Vaqueiro Apaixonado”! Această piesă, interpretată de Ana Castela, Luan Pereira și AgroPlay, ne prezintă un vaquero (un fel de cowboy brazilian) care este campion la rodeo și un „amansador de burro bravo” (îmblânzitor de măgari sălbatici). El este un tip dur, obișnuit cu praful și viața de la țară, dar inima lui are o slăbiciune neașteptată.

Această slăbiciune vine sub forma unei fete de „un metru șaizeci în vârful tocurilor”, care îi dă un „beijo de batom” (sărut cu ruj). Contrastul este adorabil: el este din „poeira” (praf), ea este din „asfalt”; el locuiește „în sub pălărie”, ea „în conac”. Sărutul ei dulce, cu „sabor de vinho caro” (gust de vin scump), îl doboară de pe cal – la propriu și la figurat! Vaquero-ul este iremediabil îndrăgostit, iar tu vei fi la fel de îndrăgostit de această melodie plină de farmec.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 4187 lyric translations from various artists including Ana Castela
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.