Vaqueiro Apaixonado Lyrics in Polish by Ana Castela, Luan Pereira, AgroPlay
Vaquejada to brazylijska odmiana rodeo, w której dwóch jeźdźców na koniach ściga się, aby powalić byka na ziemię, chwytając go za ogon. To słowo jest bardzo charakterystyczne dla kultury północno-wschodniej Brazylii i nie jest często spotykane w piosenkach spoza tego gatunku.
W kontekście piosenki, główny bohater, vaqueiro (kowboj), chwali się swoimi umiejętnościami w vaquejadzie, mówiąc: "Na vaquejada eu sou campeão" (W vaquejadzie jestem mistrzem). To słowo od razu wprowadza nas w świat brazylijskiego interioru i pasji do koni i byków.
Przygotuj się na historię o miłości, która potrafi powalić nawet najsilniejszego kowboja! W piosence "Vaqueiro Apaixonado" Ana Castela, Luan Pereira i AgroPlay opowiadają o twardzielu, który "Já derrubei boi no braço por todo estado" [Powaliłem byka ramieniem w całym stanie] i jest "campeão" [mistrzem] w vaquejadzie (brazylijskim rodeo). Jest to "Caboco do mato, amansador de burro bravo" [Chłopak z buszu, poskramiacz dzikich osłów], ale jego największą słabością okazało się serce.
Ten nieustraszony vaqueiro zostaje powalony z konia przez dziewczynę, która ma "Um metro e sessenta em cima do salto" [metr sześćdziesiąt na obcasach] i "Chegou lascando um beijo de batom" [przyszła, dając buziaka z pomadką]. To jest zderzenie światów: "Eu sou da poeira, ela é do asfalto" [Ja jestem z kurzu, ona jest z asfaltu], "Moro em baixo do chapéu e ela da mansão" [Mieszkam pod kapeluszem, a ona w rezydencji]. Ale ten "beijo doce e delicado, com sabor de vinho caro" [słodki i delikatny pocałunek, o smaku drogiego wina] sprawił, że "Vaqueiro 'tá apaixonado" [Kowboj jest zakochany]. To naprawdę urocza i zabawna opowieść o tym, jak miłość potrafi zaskoczyć każdego, niezależnie od tego, jak bardzo jest twardy!
