Vaqueiro Apaixonado Lyrics in Latvian by Ana Castela, Luan Pereira, AgroPlay

Below, I translated the lyrics of the song Vaqueiro Apaixonado by Ana Castela from Portuguese to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Salds un maigs skūpsts
Esmu jau nometis vērsi ar roku visā štatā
Vaquejadā esmu čempions
Meža vīrs, mežonīgu ēzeļu pieradinātājs
Mana vājība bija sirdī
Metrs sešdesmit uz papēžiem
Ieradās, atstājot lūpu krāsas skūpstu
Esmu no putekļiem, viņa ir no asfalta
Es dzīvoju zem cepures, un viņa – mājā
Chorus 1
Salds un maigs skūpsts
Ar dārga vīna garšu
Viņa mani nogāza no zirga
Viņa mani nogāza no zir-
Chorus 2
Salds un maigs skūpsts
Ar dārga vīna garšu
Vaqueiro ir iemīlējies
Vaqueiro ir iemīlējies
(Tu esi iemīlējies, Luan?)
Vaqueiro ir pārāk iemīlējies, boiadeira
(Tas ir LP un Boiadeira)
Verse 2
Esmu jau nometis vērsi ar roku visā štatā
Vaquejadā esmu čempions
Meža vīrs, mežonīgu ēzeļu pieradinātājs
Mana vājība bija šeit
Metrs sešdesmit uz papēžiem
Ieradās, atstājot lūpu krāsas skūpstu
Esmu no putekļiem, viņa ir no asfalta
Es dzīvoju zem cepures, un viņa – mājā
Chorus 3
Salds un maigs skūpsts
Ar dārga vīna garšu
Viņa mani nogāza no zirga
Viņa mani nogāza no zirga
Salds un maigs skūpsts
Ar dārga vīna garšu
Vaqueiro ir iemīlējies
Vaqueiro ir iemīlējies, o-o
Chorus 4
Salds un maigs skūpsts
Ar dārga vīna garšu
Viņa mani nogāza no zirga
Viņa mani nogāza no zirga
Salds un maigs skūpsts
Ar dārga vīna garšu
Vaqueiro ir iemīlējies
Vaqueiro ir iemīlējies, iemīlējies, hm)
Neiemīlies, Luan
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

vaquejada — kovboju sacensības

Vaquejada ir tradicionālas Brazīlijas kovboju sacensības, kurās divi jātnieki dzen vērsi pa trasi, lai to nogāztu.

Šis vārds ir interesants, jo tas ir specifisks Brazīlijas kultūrai un nav bieži sastopams citās dziesmās. Dziesmas kontekstā tas parāda galvenā varoņa, vaqueiro (kovboja), meistarību un ikdienu, pirms viņš iemīlas.

Iepazīsties ar dziesmu, kas stāsta par to, kā pat visspēcīgāko vīru var pieveikt mīlestība! Dziesmā "Vaqueiro Apaixonado" (Iemīlējies vaqueiro) Ana Castela un Luan Pereira dzied par vaqueiro – Brazīlijas kovboju, kurš ir pieradis uzvarēt. Viņš ir tik stiprs, ka var nogāzt vērsi ar rokām visā štatā un ir čempions vaquejada (Brazīlijas rodeo) sacensībās.

Bet pat šim mežonīgajam vīram ir vājība, un tā ir mīlestība! Viņu pieveic sieviete, kura ir tikai "Um metro e sessenta em cima do salto" (Metrs sešdesmit uz papēžiem). Viņa nāk no asfalta, kamēr viņš ir no putekļiem, viņa dzīvo savrupmājā, bet viņš zem cepures. Tomēr viņas "beijo doce e delicado com sabor de vinho caro" (salds un maigs skūpsts ar dārga vīna garšu) viņu pilnībā apbur, nogāžot no zirga un liekot iemīlēties. Tā ir jautra dziesma par to, kā mīlestība var pārsteigt ikvienu!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Vaqueiro Apaixonado by Ana Castela!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH VAQUEIRO APAIXONADO BY ANA CASTELA
Learn Portuguese with music with 4187 lyric translations from various artists including Ana Castela
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.