Vaqueiro Apaixonado Lyrics in Bulgarian by Ana Castela, Luan Pereira, AgroPlay
Vaquejada е бразилски спорт, подобен на родео, при който двама каубои на коне се опитват да съборят бик, хващайки го за опашката.
В контекста на песента, главният герой се хвали, че е шампион във vaquejada, но признава, че е бил съборен от коня си от любов. Това е интересна дума, която разкрива част от бразилската култура и показва контраста между силния каубой и неговата слабост пред любовта.
Пригответе се за една наистина забавна песен! „Vaqueiro Apaixonado“ разказва историята на един каубой, който е шампион в родео, „Já derrubei boi no braço por todo estado“ [Вече съборих бикове с ръце из целия щат] и „amansador de burro bravo“ [укротител на диви магарета]. Той е силен и мъжествен, но среща момиче, което го сваля от коня, буквално!
Тя е от града, „ela é do asfalto“ [тя е от асфалта], а той е от провинцията, „Eu sou da poeira“ [Аз съм от прахта]. Въпреки тези различия, една целувка – „Um beijo doce e delicado Com sabor de vinho caro“ [Една сладка и деликатна целувка с вкус на скъпо вино] – го кара да се влюби. Дори и най-здравият каубой не може да устои на любовта, нали? Песента е толкова сладка и показва, че любовта може да те изненада, когато най-малко очакваш, дори ако си шампион по родео!
