Below, I translated the lyrics of the song Derroche by Ana Belén from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El reloj de cuerda suspendido
The suspended rope watch
El teléfono desconectado
The disconnected phone
En una mesa dos copas de vino
On a table two glasses of wine
Y a la noche se le fue la mano
And at night his hand went
Una luz rosada imaginamos
A pink light we imagined
Comenzamos por probar el vino
We start by tasting the wine
Con mirarnos todo lo dijimos
With looking at us we said everything we said
Y a la noche se le fue la mano
And at night his hand went
Si supiera contar todo lo que sentí
If I could tell everything I felt
No quedó un lugar que no anduviera en ti
There was no place left that wasn't in you
Besos, ternura
Kisses, tenderness
Qué derroche de amor
What a waste of love
Que no acabe esta noche
Don't let it end tonight
Ni esta luna de abril
Not even this April moon
Para entrar en el cielo
To enter the sky
No es preciso morir
You don't have to die
Besos, ternura
Kisses, tenderness
Qué derroche de amor
What a waste of love
Parecíamos dos irracionales
We looked like two irrational
Que se iban a morir mañana
That they were going to die tomorrow
Derrochamos no importaba nada
Waste didn't matter
Las reservas de los manantiales
The reserves of the springs
Parecíamos dos irracionales
We looked like two irrational
Que se iban a morir mañana
That they were going to die tomorrow
Si supiera contar todo lo que sentí
If I could tell everything I felt
No quedó un lugar que no anduviera en ti
There was no place left that wasn't in you
Besos, ternura
Kisses, tenderness
Qué derroche de amor
What a waste of love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.