8 Марта (8 Marta) Lyrics in English by Амбисаша (Ambisasha)

Below, I translated the lyrics of the song 8 Марта (8 Marta) by Амбисаша (Ambisasha) from Russian to English.
Ты просыпаешься с утра, забыв про завтра
Ti prosipaesh’sya s utra, zabiv pro zavtra
You wake up in the morning, forgetting about tomorrow
И на постели на твоей остывший завтрак
I na posteli na tvoei ostivshii zavtrak
And on your bed there's a cold breakfast
Всего один лишь раз за год такое счастье
Vsego odin lish’ raz za god takoe schast’e
Just once a year such happiness
Одной конечно хорошо, но лишь отчасти
Odnoi konechno khorosho, no lish’ otchasti
Of course it’s good for one, but only partly
Я календарь переверну с большим азартом
Ya kalendar’ perevernu s bol’shim azartom
I will turn over the calendar with great excitement
Как хорошо что есть весной
Kak khorosho chto yest’ vesnoi
How good it is to eat in spring
Восьмое марта
Vos’moe marta
March 8
Твой запасной мужик огонь он палит фишку
Tvoi zapasnoi muzhik ogon’ on palit fishku
Your spare man is fire, he's burning the chip
Так почему сегодня так уносит крышу
Tak pochemu segodnya tak unosit krishu
So why is it so crazy today?
Твой босс тебя при всех зовет «красою фирмы»
Tvoi boss tebya pri vsekh zovet 'krasoyu firmi'
Your boss calls you “the beauty of the company” in front of everyone
И наслаждением для глаз, почти шакирой
I naslazhdeniem dlya glaz, pochti shakiroi
And a treat for the eyes, almost Shakira
Я календарь переверну с большим азартом
Ya kalendar’ perevernu s bol’shim azartom
I will turn over the calendar with great excitement
Как хорошо что есть весной
Kak khorosho chto yest’ vesnoi
How good it is to eat in spring
Восьмое марта
Vos’moe marta
March 8
Под вечер пьяный треш, угар по всей столице
Pod vecher p’yanii tresh, ugar po vsei stolitse
In the evening, drunken trash, frenzy throughout the capital
Как хорошо тебе, хмельной императрице
Kak khorosho tebe, khmel’noi imperatritse
How good for you, drunken empress
Ты угнала бы мужика, да больно нужно
Ti ugnala bi muzhika, da bol’no nuzhno
You would drive the guy away, but it hurts
Перевернуть бы календарь скорее дружно
Perevernut’ bi kalendar’ skoree druzhno
Let's turn the calendar over together soon
Я календарь переверну с большим азартом
Ya kalendar’ perevernu s bol’shim azartom
I will turn over the calendar with great excitement
Как хорошо что есть весной
Kak khorosho chto yest’ vesnoi
How good it is to eat in spring
Восьмое марта
Vos’moe marta
March 8
Восьмое марта
Vos’moe marta
March 8
Восьмое марта
Vos’moe marta
March 8
Восьмое марта
Vos’moe marta
March 8
Восьмое марта
Vos’moe marta
March 8
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 1841 lyric translations from various artists including Амбисаша (Ambisasha)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE АМБИСАША (AMBISASHA)