Thought control se traduce como 'control del pensamiento'. Es una frase impactante que no se encuentra comúnmente en las letras de canciones pop, lo que la hace memorable y distintiva.
En el contexto de la canción, que es una versión del icónico tema de Pink Floyd, la frase se usa para expresar una fuerte crítica a los sistemas educativos y sociales que buscan suprimir la individualidad y el pensamiento crítico. Es una invitación a la reflexión sobre la libertad de pensamiento.