Below, I translated the lyrics of the song Everything's Fine (PM) by Alok from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Everything fine, I still feel weird
Todo bien, todavía me siento raro
Everything fine, I still feel weird
Todo bien, todavía me siento raro
Everything fine, I still feel weird
Todo bien, todavía me siento raro
Same good life, same dull year
La misma buena vida, el mismo año aburrido
Sun still shine, I stay inside
El sol todavía brilla, me quedo adentro
I don't feel bad, I just don't feel right
No me siento mal, simplemente no me siento bien
All my boxes checked, still feel low
Todas mis casillas marcadas, todavía me siento deprimido
Same soft buzz, same ol' glow
El mismo zumbido suave, el mismo brillo
They say I'm lucky, I don't disagree
Dicen que tengo suerte, no estoy en desacuerdo
I just don't feel it the way it looks to be
Simplemente no lo siento como parece ser
Mm-mm-mm, mm-mm-mm
Mm-mm-mm, mm-mm-mm
They say, 'Enjoy this,' I just nod
Dicen: 'Disfruta esto', yo solo asiento
I know it's good, I swear to God
Sé que es bueno, lo juro por Dios
I'm not ungrateful, not confused
No soy desagradecido, no estoy confundido
Just a little numb, a little loose
Sólo un poco entumecido, un poco flojo
Just this feeling
Sólo este sentimiento
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Everything is fine
todo esta bien
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Friends hit me up, I take my time
Los amigos me golpean, me tomo mi tiempo
Read the text, reply offline
Lea el texto, responda sin conexión
I don't feel sad, I don't feel gone
No me siento triste, no me siento ido
I just don't stay too long
Simplemente no me quedo mucho tiempo
Days blur together, nights feel safe
Los días se confunden, las noches se sienten seguras
Same calm headspace
El mismo espacio mental tranquilo
I don't chase joy, I let it pass
No persigo la alegría, la dejo pasar
Hope it hit later, hope it last
Espero que llegue más tarde, espero que dure
They say, 'Enjoy this,' I just nod
Dicen: 'Disfruta esto', yo solo asiento
I know it's good, I swear to God
Sé que es bueno, lo juro por Dios
I'm not ungrateful, not confused
No soy desagradecido, no estoy confundido
Just a little numb, a little loose
Sólo un poco entumecido, un poco flojo
Just this feeling
Sólo este sentimiento
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Everything is fine
todo esta bien
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Just this feeling
Sólo este sentimiento
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Everything is fine
todo esta bien
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Just this feeling
Sólo este sentimiento
Nothing wrong, still not right, good on paper
Nada malo, todavía no está bien, bien en papel
Quiet inside, no crash
Silencio por dentro, sin choques
Just this feeling
Sólo este sentimiento
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Everything is fine
todo esta bien
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Trust this feeling
Confía en este sentimiento
They say, 'Enjoy this,' I just nod
Dicen: 'Disfruta esto', yo solo asiento
I know it's good, I swear to God
Sé que es bueno, lo juro por Dios
I'm not ungrateful, not confused
No soy desagradecido, no estoy confundido
Just a little numb, a little loose
Sólo un poco entumecido, un poco flojo
Just this feeling
Sólo este sentimiento
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind