Below, I translated the lyrics of the song Old Habits Die Hard by Allie X from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Shame on me, slap on my wrist
Shame on me, slap on my wrist
At your door and I'm not proud of it
At your door and I'm not proud of it
Yesterday I said, 'I'm done'
Yesterday I said, 'I'm done'
I swung back just like a pendulum
I swing back just like a pendulum
Ooh, and the sugar turned bitter
Ooh, and the sugar turned bitter
Ooh, and the summer turned to winter
Ooh, and the summer turned to winter
But I still want your love
But I still want your love
Ooh, they can tell me I'm a sinner
Ooh, they can tell me I'm a sinner
Ooh, but they can't call me a quitter
Ooh, but they can't call me a quitter
I won't give you up
I won't give you up
Old habits die hard
Old habits die hard
Every time I say goodbye
Every time I say goodbye
I find a way to justify
I find a way to justify
Running to your arms
Running to your arms
Old habits die hard
Old habits die hard
You know that I wanna change
You know that I want to change
I wanna correct my brain
I want to correct my brain
You can't help who you are
You can't help who you are
Old habits die hard
Old habits die hard
Made a promise, made a pact
Made a promise, made a pact
With my fingers crossed behind my back
With my fingers crossed behind my back
Like a creature you set free
Like a creature you set free
I'll crawl back to you eventually
I'll crawl back to you eventually
Ooh, and the sugar turned bitter
Ooh, and the sugar turned bitter
Ooh, and the summer turned to winter
Ooh, and the summer turned to winter
But I still want your love
But I still want your love
Ooh, they can tell me I'm a sinner
Ooh, they can tell me I'm a sinner
Ooh, but they can't call me a quitter
Ooh, but they can't call me a quitter
I won't give you up
I won't give you up
Old habits die hard
Old habits die hard
Every time I say goodbye
Every time I say goodbye
I find a way to justify
I find a way to justify
Running to your arms
Running to your arms
Old habits die hard
Old habits die hard
You know that I wanna change
You know that I want to change
I wanna correct my brain
I want to correct my brain
You can't help who you are
You can't help who you are
Old habits die
Old habits die
One more time, will it fade away?
One more time, will it fade away?
Too far gone to come back today
Too far gone to come back today
Old habits die
Old habits die
One more time, will it fade away?
One more time, will it fade away?
Too far gone to come back today
Too far gone to come back today
Even though they tell me I'll be better alone
Even though they tell me I'll be better alone
You're in my muscle memory and you're in my bones
You're in my muscle memory and you're in my bones
A world without you is a world I don't wanna know
A world without you is a world I don't want to know
Old habits die hard
Old habits die hard
Every time I say goodbye
Every time I say goodbye
I find a way to justify
I find a way to justify
Running to your arms
Running to your arms
Old habits die hard
Old habits die hard
You know that I wanna change
You know that I want to change
I wanna correct my brain
I want to correct my brain
You can't help who you are
You can't help who you are
Old habits die
Old habits die
One more time, will it fade away?
One more time, will it fade away?
Too far gone to come back today
Too far gone to come back today
One more time, will it fade away?
One more time, will it fade away?
Too far gone to come back today
Too far gone to come back today
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave