Stay Lyrics in Russian Alicia Keys , Lucky Daye

Below, I translated the lyrics of the song Stay by Alicia Keys from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ты возносишь мое сердце
И ты впускаешь меня в свое пространство
Покажи мне все, из чего ты состоишь
Дай мне больше, чем я могу принять
Когда я не знаю, что сказать
Ты можешь прочитать это на моем лице
И мы не дадим времени стереть нас
Потому что любовь прямо здесь
Любовь здесь, чтобы остаться
Прямо здесь, чтобы остаться
Потому что любовь прямо здесь
Любовь здесь, чтобы остаться
Прямо здесь, чтобы остаться
Ты доводишь меня до предела
И ты восстанавливаешь меня, когда я без сил
Ты видишь мои шрамы и синяки
Но ты прикасаешься ко мне сквозь боль
Заставляешь меня потеряться в твоей неразберихе
Я знаю, ты заполняешь все пробелы
И я не знаю, что мы делаем
Но любовь прямо здесь
Любовь здесь, чтобы остаться
Прямо здесь, чтобы остаться
Потому что эта любовь прямо здесь
Любовь здесь, чтобы остаться
Прямо здесь, чтобы остаться
Потому что эта любовь прямо здесь
Потому что эта любовь прямо здесь
Любовь здесь, чтобы остаться
Прямо здесь, чтобы остаться
Потому что эта любовь прямо здесь
Любовь здесь, чтобы остаться
Прямо здесь, чтобы остаться
Обещай, что ты никогда не промокнешь, когда пойдет дождь
Я буду готова плыть, когда пойдет дождь
Ты приходишь и заглушаешь мою боль, когда пойдет дождь
Пойдет
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

drainedистощенный

Drained означает 'истощенный', 'обессиленный' или 'выжатый'. Это слово описывает состояние полной физической или эмоциональной усталости, когда у человека не остается сил.

В песне Алиша Киз поет: "And you build me when I'm drained" (И ты восстанавливаешь меня, когда я истощена). Здесь "drained" передает глубокое чувство изнеможения, которое партнер помогает преодолеть, что делает это слово особенно выразительным и эмоциональным в контексте песни.

«Stay» — это проникновенный дуэт американской певицы Алиши Киз и Lucky Daye о любви, которая пришла, чтобы остаться. В песне описываются отношения, построенные на глубоком доверии и взаимопонимании. Герои настолько близки, что могут читать мысли друг друга по выражению лица: «When I don't know what to say / You can read it on my face» (Когда я не знаю, что сказать / Ты можешь прочитать это на моём лице).

Эта любовь не только дарит эйфорию, но и служит опорой в трудные времена. Партнёр видит все «шрамы и синяки» (scars and bruises), но помогает исцелиться от боли. Вместе они готовы противостоять любым невзгодам, символически представленным дождём (rain). Главная мысль песни проста и прекрасна: несмотря на все жизненные сложности, их любовь здесь, и она никуда не уйдёт — «'Cause the love's right here / Love's right here to stay».

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stay by Alicia Keys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STAY BY ALICIA KEYS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Alicia Keys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS