If I Ain't Got You Lyrics in Russian Alicia Keys

Below, I translated the lyrics of the song If I Ain't Got You by Alicia Keys from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Некоторые люди живут ради богатства
Некоторые живут лишь ради славы
Некоторые люди живут ради власти
Некоторые живут лишь, чтоб играть в игру
Chorus 1
Некоторые
Люди думают, что материальные вещи
Chorus 1
Определяют то, что внутри
И я там была раньше
Но та жизнь скучна
Chorus 1
Так полна поверхностного
Некоторые люди хотят всего
Но я
Совсем ничего не хочу
Chorus 1
Если это не ты, детка
Если нет тебя у меня, детка
Некоторые люди хотят бриллиантовые кольца
Некоторые просто хотят всё
Но всё ничего не значит
Если нет тебя у меня
Verse 2
Некоторые люди ищут фонтан
Что обещает вечную молодость
Некоторым людям нужно
Три дюжины
Роз
И это единственный способ доказать любовь к ним
Подари мне мир на серебряном блюде
И что хорошего в этом будет
Если не с кем делиться
Без того, кто
Действительно
Заботится обо мне
Некоторые люди хотят всего
Но я
Совсем ничего не хочу
Если это не ты, детка
Если нет тебя у меня, детка
Некоторые люди хотят бриллиантовые кольца
Некоторые просто хотят всё
Но всё ничего не значит
Если нет тебя у меня, тебя, тебя
Некоторые люди хотят всего
Но я
Совсем ничего не хочу
Если это не ты, детка
Если нет тебя у меня, детка
Некоторые люди хотят бриллиантовые кольца
Некоторые просто
Хотят всё
Но всё ничего не значит
Если нет тебя у меня
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

superficialповерхностный

Superficial означает 'поверхностный', 'неглубокий'. Это слово описывает что-то, что не имеет истинной глубины или значения, фокусируясь только на внешнем.

В песне Алиша Киз использует это слово, чтобы противопоставить материальные блага и внешние атрибуты истинной любви и глубоким чувствам. Она поет о жизни, которая "so full of the superficial" (так полна поверхностного), подчеркивая, что все эти вещи не имеют смысла без любимого человека.

Что на самом деле важно в жизни? В своей знаменитой песне «If I Ain't Got You» американская певица Алиша Киз размышляет именно об этом. Она поёт о том, что многие люди гонятся за богатством, славой и властью, думая, что материальные вещи принесут им счастье. Но певица с этим не согласна, называя такую жизнь «скучной» и «поверхностной».

Для Алиши Киз все сокровища мира, будь то бриллиантовые кольца или «мир на серебряном блюде», не имеют никакого значения, если рядом нет любимого человека. Главная идея песни проста и прекрасна: настоящая ценность в жизни это не вещи, а любовь и близкие люди, с которыми можно разделить каждый момент. Без этого всё остальное просто теряет смысл.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including If I Ain't Got You by Alicia Keys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IF I AIN'T GOT YOU BY ALICIA KEYS
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Alicia Keys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.