Sen Olsan Bari Lyrics in Romanian by Aleyna Tilki

Below, I translated the lyrics of the song Sen Olsan Bari by Aleyna Tilki from Turkish to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Inima aia pe care ai furat-o, te rog, pune-o la loc
Dacă nu ești prea sigur de sentimentele tale
Dacă e dragoste ce cauți, din cea mai frumoasă
Atunci e altceva, deschid ușile, sunt gata de ieri
Inima aia pe care ai furat-o, te rog, pune-o la loc
Dacă nu ești prea sigur de sentimentele tale
Dacă e dragoste ce cauți, din cea mai frumoasă
Atunci e altceva, deschid ușile, sunt gata de ieri
Dacă ai fi tu, dacă ai fi tu
Dacă ai fi tu, dacă ai fi tu
Zic că sunt gata de ieri, nu-mi cazi de pe limbă
Ce-a fost a fost deja
Dacă ai fi tu, oh
O! A-aa!
Dacă ai putea vedea magia asta din mine
Crede-mă, ți-ai pierde mințile
Dacă e dragoste ce cauți, din cea mai specială
Atunci e altceva
Se deschid ușile, poftiți în față
Dacă ai fi tu, dacă ai fi tu
Dacă ai fi tu, dacă ai fi tu
Zic că sunt gata de ieri, nu-mi cazi de pe limbă
Ce-a fost a fost deja
Dacă ai fi tu, oh
Dacă ai fi tu, dacă ai fi tu
Dacă ai fi tu, dacă ai fi tu
Zic că sunt gata de ieri, nu-mi cazi de pe limbă
Ce-a fost a fost deja
Dacă ai fi tu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sihrimagia

Sihri înseamnă „magia sa” sau „farmecul său”. Este un cuvânt interesant deoarece nu este la fel de comun ca alte cuvinte din cântec și adaugă o notă de mister și atracție.

În contextul cântecului, Aleyna Tilki cântă „Bendeki bu sihri keşke görebilsen” (Dacă ai putea vedea această magie din mine). Ea folosește acest cuvânt pentru a-și exprima unicitatea și puterea de atracție, sugerând că are o calitate specială, aproape magică, care ar putea „înnebuni” pe oricine.

Hei! Ești gata să descoperi melodia asta super catchy de la Aleyna Tilki? "Sen Olsan Bari" este o piesă plină de energie, în care artista noastră îi transmite cuiva un mesaj destul de direct și plin de încredere. Practic, ea îi spune: "Dacă nu ești sigur de sentimentele tale, mai bine pui inima la loc!" ("Çaldığın o kalbi, yerine koy lütfen / Eğer hislerinden pek emin değilsen" - Inima pe care ai furat-o, te rog pune-o la loc / Dacă nu ești prea sigur de sentimentele tale).

Dar dacă ești în căutarea unei iubiri adevărate, atunci e altă poveste! Aleyna este gata să deschidă toate ușile, pentru că ea e pregătită de ieri pentru o astfel de iubire. "Aradığın aşksa, en güzelinden / O zaman başka, açarım kapıları hazırım dünden" - Dacă dragostea pe care o cauți este cea mai frumoasă / Atunci e altceva, deschid ușile, sunt pregătită de ieri. Și știi ce? Ea speră din suflet ca acea persoană specială să fie chiar cel căruia îi cântă: "O sen olsan bari, sen olsan bari" - Sper să fii tu, măcar tu. E o piesă care te face să te simți puternic și plin de speranță în dragoste!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sen Olsan Bari by Aleyna Tilki!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN TURKISH WITH SEN OLSAN BARI BY ALEYNA TILKI
Learn Turkish with music with 1069 lyric translations from various artists including Aleyna Tilki
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Turkish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ALEYNA TILKI