On My Mind Lyrics in Swedish by Alex Warren, ROSÉ

Below, I translated the lyrics of the song On My Mind by Alex Warren from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Gömda under golvet
På vinden av mina drömmar, det finns någon jag avgudar
Jag kunde le, jag kunde ljuga
Säg, jag tänker aldrig på dig alls, för det mesta
Kanske är det sättet molnen är målade
En perfekt nyans av gult
Över hela himlen
Kanske är det sättet tiderna förändras
Och jag är fast i mitten
Frusen i en eld
Men, älskling, du är i mina tankar
Ooh, ooh-ooh
Dörrar kommer att öppnas, dörrar kommer att stängas
I källaren av mina drömmar
Det finns någon jag känner
Mmm
Ja, jag är en dåre, bli inte förvånad
Jag tänker aldrig på dig alls
Men just nu, behöver jag bara att du vet
Kanske är det sättet molnen är målade
En perfekt nyans av gult
Över hela himlen
Kanske är det sättet tiderna förändras
Och jag är fast i mitten
Frusen i en eld
Men, älskling, du är i mina tankar
Ooh, ooh-ooh
Du dök upp
Graciöst och avslappnat
Vår kärlek var vad den var tvungen att vara
Du dök upp
Som om du fortfarande är fäst vid mig
Vår kärlek var vad den var tvungen att vara
Kanske är det sättet molnen är målade
En perfekt nyans av gult
Över hela himlen
Kanske är det sättet tiderna förändras
Och jag är fast i mitten
Frusen i en eld
Men, älskling, du är i mina tankar
Du är i mina tankar
Älskling, du är i mina tankar
Did you like this lyrics translation?

Graceful — Graciös

Graceful betyder 'graciös' eller 'elegant'. Det är ett vackert adjektiv som beskriver rörelser eller uppträdande som är smidiga, flytande och behagliga att se på.

I låten använder Alex Warren ordet för att beskriva hur någon dök upp i hans liv: "You showed up, graceful and casually". Det ger en bild av en person som kom in i hans liv på ett lätt och naturligt sätt, men ändå med en viss elegans och charm som gjorde intryck.

Har du någonsin försökt intala dig själv att du inte tänker på någon, trots att de är precis överallt i dina tankar? Det är precis vad Alex Warren och ROSÉ sjunger om i "On My Mind". Låten handlar om den där personen som du försöker gömma undan, kanske "underneath the floor" [under golvet] eller "in the attic of my dreams" [på vinden av mina drömmar].

Trots att sångaren försöker le och ljuga, "Say, I never think about you at all, most of the time" [säga att jag aldrig tänker på dig alls, för det mesta], så är sanningen att den här personen ständigt finns där. Det är som att vara "stuck in the middle, frozen in a fire" [fast i mitten, frusen i en eld], medan allt annat förändras. Men oavsett vad, så är det tydligt: "Baby, you're on my mind" [Älskling, du är i mina tankar].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including On My Mind by Alex Warren!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ON MY MIND BY ALEX WARREN
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Alex Warren
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS