Mennyi Idő? Lyrics in English Alee
Below, I translated the lyrics of the song Mennyi Idő? by Alee from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mondd, mennyi idő, mennyi mire vége lesz?
Mondd, mennyi idő, mennyi mire vége lesz?
Kérlek, mondd őszintén azt, hogy ez nem végleges
Kérlek, mondd őszintén azt, hogy ez nem végleges
Mondd, mennyi idő, mennyi kell, hogy lássalak?
Mondd, mennyi idő, mennyi kell, hogy lássalak?
Már barátaim nincsenek, megmaradtak a házfalak
Már barátaim nincsenek, megmaradtak a Házfalak
Néha jobb azért, mikor veled álmodom
Néha jobb azért, mikor veiled almodom
Bár nem valódi, tudom, mégis elállnak a záporok
Bár nor valódi, tudom, mégis elállnak a záporok
A lelkem háborog, nincs menekvés ezelől
A lelkem haborog, nincs menekvés ezelől
Mindig szívembe mar, mosolyogtál ezelőtt
Mindig szívembe sea, mosolyogtál ezelőtt
Fejembe belenőtt, a kameráddal jöttél felém
Fejembe belenőtt, a kameráddal jöttél felém
Váratlan fordulat, de érzelmeket lőttél belém
Váratlan fordulat, by érzelmeket lőttél belém
Akárcsak Cupido, a nyílad tart most életben
Akárcsak Cupid, the most popular nyílad tart
Bárcsak kint ülnénk, a réten lent a szélcsendben
Bárcsak kint ülnénk, a réten lent a szélcsendben
Azért a maci, amit adtam, vajon vigyáz rád?
Azért a maci, amit adtam, vajon vigyáz rád?
Vajon érzed most, a kezemnek a hiányát?
Vajon érzed most, a kezemnek a hiányát?
Annyi kérdés, tudom, nincsen válasz
Annyi kérdés, tudom, nincsen vailasz
Akárhogy is, itt leszek, és mindig lesz egy támasz
Akárhogy is, itt leszek, és mindig lesz egy cámasz
Mondd, mennyi idő?
Mondd, mennyi idő?
Mennyi?
Mennyi?
Mondd, mennyi idő, mire újra enyém lehetsz?
Mondd, mennyi idő, mire újra enyém lehetsz?
Látom magam előtt, napok alatt, belém szeretsz
Látom magam előtt, napok alatt, belém szeretsz
Nem vagyunk hibásak, a világ ami romlott
Nor vagyunk hibásak, the villain ami romlott
Még lélegzem, mert életben tart az utolsó csókod
It's easy, it's time to use it quickly
Ezen a ponton, a létezés is lényegtelen
Ezen a Ponton, a létezés is lényegtelen
Az agyam leragad egy emléken, egy véletlenen
Az agyam leragad egy emléken, egy véletlenen
Azon a napon, mikor hat órán át beszéltünk
Azon a napon, mikor hat órán át beszéltünk
Utunkról letértünk, egy jobb életbe beléptünk
Utunkról letértünk, egy jobb életbe beléptünk
Látom magam előtt, ülünk bent, egy garázsban
Látom magam előtt, ülünk bent, egy garázsban
Felém hajoltál, megcsókoltál, a varázsa
Felém hajoltál, megcsókoltál, a varázsa
Szívemben él, máig napig hat rám
Szívemben él, máig napig hat rám
Bonyolult a helyzet, lelkem fázik, amit adtál
Bonyolult a helyzet, lelkem fazik, amit adtál
Szavakba önthetetlen, egészen meseszerű
Szavakba önthetetlen, egészen medozerű
Valahol mélyen, tudom, kitart majd a szeretetünk
Valahol melyen, tudom, kitart majd a szeretetünk
Nem lesz vége, míg a szívem dobog
Don't even go away, let me just dobog
Érted teszi, kinyit, minden ajtót, mindenhol bekopog
Érted teszi, kinyit, minden ajtót, mindenhol bekopog
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.