Son Sin Concepto Lyrics in English Albita
Below, I translated the lyrics of the song Son Sin Concepto by Albita from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ven, tú, goza, mi son
Come, you, enjoy, my son
Oye, mi son sin concepto
Hey, my son without concept
Oye, mi son sin concepto
Hey, my son without concept
Tu padre llega curda
Your father arrives curda
Siempre curda
always cool
Y le restriega todas las pestes a tu vieja
And he rubs all the pests off your old woman
Y le pasa todas las cuentas
And he passes all the bills to her
Por sus dudas, por sus culpas
Because of his doubts, because of his faults
Y el aire está caldeao
And the air is hot
Y tú no sabes si está bien o mal, bien o mal
And you don't know if he's right or wrong, right or wrong
Tú sales a buscar el sol
You go out to look for the sun
Y tú no sabes si está bien o mal, bien o mal
And you don't know if he's right or wrong, right or wrong
Tú sólo sales a buscar el sol
You only go out to look for the sun
Y te entregas a la calle
And you surrender to the street
Al barrio
to the neighborhood
Y el ambia es siempre el ambia
And the ambia is always the ambia
Y por nada se cambia
And nothing changes
Y el brother es el brother
And brother is brother
Tu alma es un tatuaje, una pintura
Your soul is a tattoo, a painting
Y ella que llega
And she arrives
Y ella que llega y que te domina
And she who arrives and dominates you
Y ella que llega y que te domina
And she who arrives and dominates you
Poco a poco, día a día
Little by little, day by day
Poco a poco, día a día
Little by little, day by day
Día a día
Day to day
Tú tienes el pretexto de la vida men
You have the excuse of life
Tú tienes el pretexto de la vida
You have the excuse of life
Porque tú eres un son
Because you are a son
Sin concepto
No concept
Oye, mi son sin concepto
Hey, my son without concept
Tú tienes que nacer y morir en la cocina
You have to be born and die in the kitchen
Colgada de una portañuela en la cocina
Hanging from a pot holder in the kitchen
Por la boca, por la risa
Through the mouth, through laughter
Por el llanto, por la vida
For crying, for life
Tú tienes que parir para tus padres
You have to give birth for your parents
Tú tienes que parir para el maestro
You have to give birth for the teacher
Tú tienes que parir para tu abuela
You have to give birth for your grandmother
Tú tienes que parir pa'l mundo entero
You have to give birth to the whole world
Tú tienes que parir y maquillarte
You have to give birth and put on makeup
Tú tienes que parir y ser decente
You have to give birth and be decent
Tú tienes que parir y aniquilarte
You have to give birth and annihilate yourself
Tú tienes que parir
you have to give birth
Tú tienes que parir
you have to give birth
Tú tienes que parir y ser bien fuerte
You have to give birth and be very strong
Para él que es el fuerte
For him who is the strong
Él que es Dios y que no llora
He who is God and who does not cry
Y no te roces demasiado
And don't rub yourself too much
Con el señor de la esquina
With the man on the corner
Ni el cartero, ni tu amiga
Neither the postman nor your friend
No te roces demasiado
Don't rub yourself too much
Con la risa y alegría
With laughter and joy
Porque tú tienes el pretexto de la vida
Because you have the excuse of life
Tú tienes el pretexto de la vida
You have the excuse of life
Porque tú eres un son
Because you are a son
Sin concepto
No concept
Oye, mi son sin concepto
Hey, my son without concept
Yo vengo a ofrecerte mi alegría
I come to offer you my joy
Mi garganta
My throat
No importa tus colores
Your colors don't matter
Ni tú fe
Nor your faith
Yo vengo a brindar
I come to toast
Por la esperanza
for hope
Canta, baila
Sing dance
Dame de tu libertad
Give me your freedom
Yo quiero que seas libre
I want you to be free
Tu corazón libre
Your heart free
Tu alma, tu alma lo único
Your soul, your soul the only thing
Absolutamente libre
Absolutely free
Porque tenemos el pretexto de la vida
Because we have the excuse of life
Tú y yo, tenemos el pretexto de la vida
You and I, we have the excuse of life
Porque somos un son
Because we are a sound
Sin concepto
No concept
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Foreign Imported Productions & Publishing
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALBITA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime