Below, I translated the lyrics of the song Chica Fantasma by Albany from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Qué pasó ayer, ho? No me acuerdo de nada
What happened yesterday, ho? I do not remember anything
¿En dónde estás ho? Da coordenada'
Where are you at? Gives coordinate
Aunque volviera' a nacer no te serviría de nada
Even if I were reborn it would be of no use to you.
La felicidad no está en el escaparate
Happiness is not in the window
A veces fumo porque si no creo que voy a mata'me
Sometimes I smoke because if I don't I think I'm going to kill myself
Y me habla el humo, me dice que so' un cobarde
And the smoke speaks to me, it tells me that I'm a coward
Si la verdad duele, todavía me late
If the truth hurts, it still hurts
He puesto el corazón for sale
I have put my heart out
La vida no me hace gracia, son todos anormales
Life doesn't make me happy, they are all abnormal
Quiero dinero pa'l coche mate
I want money for mate's car
Y decirle a mi mamá 'Pa' ti son las llave''
And tell my mom 'Pa' you are the keys''
Ya no lloro, no se llora por animales
I don't cry anymore, you don't cry for animals
Yo fui fiel contigo y tú me tira'te' al gare'
I was faithful to you and you threw me away
Tú me tira'te' al gare'
You throw me into the garage
Te lo juro por Dios, yo no creo en el amor
I swear to God, I don't believe in love
Embustero' to', yo no actúo, no soy actor
Liar, I don't act, I'm not an actor
Tú eres un max factor, puta, yo un estafador
You are a max factor, bitch, I am a scammer
Siempre Estoy en nota, puta, do re mi fa sol
I'm always on note, bitch, do re mi fa sol
Déjalo, hazte un favor, Estoy en el alcohol, soy Marisol
Leave it, do yourself a favor, I'm into alcohol, I'm Marisol
Tengo dos caras, una buena y una mala
I have two faces, one good and one bad
¿Qué pasó ayer, ho? No me acuerdo de nada
What happened yesterday, ho? I do not remember anything
¿En dónde estás, ho? Da coordenada'
Where are you at, ho? Gives coordinate
Aunque volviera' a nacer no te serviría de nada
Even if I were reborn it would be of no use to you.
¿Qué pasó ayer, ho? No me acuerdo de nada
What happened yesterday, ho? I do not remember anything
¿En dónde estás, ho? Da coordenada'
Where are you at, ho? Gives coordinate
Aunque volviera' a nacer no te serviría de nada
Even if I were reborn it would be of no use to you.
Aunque volviera' a nacer no te serviría de nada
Even if I were reborn it would be of no use to you.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.