Faded Lyrics in Estonian by Alan Walker

Below, I translated the lyrics of the song Faded by Alan Walker from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Sa olid vari minu valgusele
Kas sa tundsid meid?
Uus algus
Sa hääbud
Kardan, et meie siht on silmist kadunud
Tahan näha meid elus
Prechorus 1
Kus sa nüüd oled?
Kus sa nüüd oled?
Kus sa nüüd oled?
Kas see kõik oli minu fantaasias?
Kus sa nüüd oled?
Kas sa olid ainult kujuteldav?
Chorus 1
Kus sa nüüd oled? Atlantis
Mere all
Mere all
Kus sa nüüd oled?
Veel üks unistus
Koletis möllab minu sees
Ma olen hääbunud
Ma olen hääbunud
Nii kadunud, ma olen hääbunud
Ma olen hääbunud
Nii kadunud, ma olen hääbunud
Verse 2
Need madalad veed ei vastanud kunagi sellele, mida ma vajasin
Ma lasen lahti
Sügavam sukeldumine
Mere igavene vaikus
Ma hingan
Elus
Prechorus 2
Kus sa nüüd oled?
Kus sa nüüd oled?
Eredate, kuid hääbunud tulede all
Sa süütasid mu südame põlema
Kus sa nüüd oled?
Kus sa nüüd oled?
Chorus 2
Kus sa nüüd oled? Atlantis
Mere all
Mere all
Kus sa nüüd oled?
Veel üks unistus
Koletis möllab minu sees
Ma olen hääbunud
Ma olen hääbunud
Nii kadunud, ma olen hääbunud
Ma olen hääbunud
Nii kadunud, ma olen hääbunud
Did you like this lyrics translation?

imaginary — kujuteldav

Imaginary tähendab 'kujuteldav' või 'ebareaalne'. See on huvitav sõna, mis viitab millelegi, mis eksisteerib ainult kellegi mõtetes, mitte füüsilises maailmas.

Laulus küsib esitaja: "Were you only imaginary?" (Kas sa olid ainult kujuteldav?). See sõna annab edasi sügava kahtluse ja segaduse tunde, kas armastatud inimene oli kunagi reaalne või ainult unistus, muutes selle loo emotsionaalseks keskpunktiks.

See Norra artisti Alan Walkeri lugu on üks suur küsimus: „Kus sa nüüd oled?“ (Where are you now?). Laulja otsib kedagi, kes oli kunagi tema valguse vari, kuid on nüüdseks haihtunud. Ta pole isegi kindel, kas see inimene või suhe oli päriselt olemas, küsides: „Kas see kõik oli minu fantaasias? Kas sa olid ainult kujuteldav?“ (Was it all in my fantasy? Were you only imaginary?). See kadunud inimene on nagu müütiline Atlantise linn, mis on vajunud sügavale mere alla – kättesaamatusse kohta.

See kaotus on lauljas valla päästnud sisemise kaose: „Koletis möllab minu sees“ (The monster's running wild inside of me). Ta tunneb end täiesti kadununa ja „kustununa“ (faded). Samas on laulus ka lootusekiir. Ta otsustab hüljata pealiskaudsuse ja sukelduda sügavamale, otsides midagi enamat. Selles „igaveses merevaikuses“ (eternal silence of the sea) leiab ta kummalisel kombel uue hingamise ja tunde, et on „elus“ (alive).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Faded by Alan Walker!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FADED BY ALAN WALKER
Learn English with music with 61732 lyric translations from various artists including Alan Walker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS