Faded Lyrics in Bulgarian by Alan Walker

Below, I translated the lyrics of the song Faded by Alan Walker from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ти беше сянката на моята светлина
Почувства ли ни?
Още едно начало
Изчезваш
Страх ме е, че целта ни не се вижда
Искам да ни видя живи
Prechorus 1
Къде си сега?
Къде си сега?
Къде си сега?
Всичко ли беше във моята фантазия?
Къде си сега?
Беше ли само въображаема?
Chorus 1
Къде си сега? Атлантида
Под морето
Под морето
Къде си сега?
Още една мечта
Чудовището бушува вътре в мен
Изгубен съм
Изгубен съм
Толкова изгубен, изгубен съм
Изгубен съм
Толкова изгубен, изгубен съм
Verse 2
Тези плитки води никога не дадоха това, от което се нуждаех
Пускам
По-дълбоко гмуркане
Вечна тишина на морето
Дишам
Жив
Prechorus 2
Къде си сега?
Къде си сега?
Под ярките, но избледнели светлини
Ти запали сърцето ми
Къде си сега?
Къде си сега?
Chorus 2
Къде си сега? Атлантида
Под морето
Под морето
Къде си сега?
Още една мечта
Чудовището бушува вътре в мен
Изгубен съм
Изгубен съм
Толкова изгубен, изгубен съм
Изгубен съм
Толкова изгубен, изгубен съм
Did you like this lyrics translation?

imaginaryвъображаем

Imaginary означава „въображаем“ или „измислен“. Това е дума, която не се среща често в текстовете на песни и носи със себе си усещане за мистерия и несигурност.

В контекста на песента, изпълнителят се пита дали човекът, когото търси, е бил реален или само плод на неговото въображение: „Were you only imaginary?“ (Ти беше ли само въображаем?). Тази дума улавя централната тема на песента за изгубена връзка и съмнение в реалността.

Норвежкият диджей и продуцент Алън Уокър ни повежда на пътешествие в търсене на нещо изгубено с песента си "Faded". Текстът рисува картина на човек, който отчаяно търси някого, който е изчезнал от живота му, питайки отново и отново "Къде си сега?" Тази изгубена връзка е била толкова важна, колкото "сянката за моята светлина", но сега изглежда толкова далечна и недостижима, колкото митичния град Атлантида, потънал "под морето". Певецът дори се чуди дали всичко не е било просто плод на въображението му, "само фантазия".

Това чувство на загуба оставя разказвача да се чувства "избледнял" и изгубен, с "чудовище, което тича диво вътре в мен". Споменът за миналата страст, когато сърцето му е било "подпалено", контрастира с настоящата празнота. Песента изследва дълбоката тъга и объркване, които идват със загубата на важен човек, оставяйки слушателя с усещане за копнеж и мистерия.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Faded by Alan Walker!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FADED BY ALAN WALKER
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Alan Walker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS