Pop A Top Lyrics in Spanish by Alan Jackson
"Pop a top again" (abre otra lata) es la frase con la que el narrador pide otra cerveza en el bar. Pop a top es el sonido de abrir una lata o una botella, así que la canción entera es un hombre pidiendo una ronda más: "I just got time for one more round" (solo tengo tiempo para una ronda más).
Lo bonito es cómo cuenta su desgracia como si fuera un chiste: "I'd like for you to listen to a joke I heard today" (quiero que escuchen un chiste que oí hoy). El chiste es que una mujer le dijo que se acabó y se fue tan tranquila. Él intenta sonreír, pero se siente como "a clown with teardrops streaming down his face" (un payaso con lágrimas corriendo por la cara). Y la elección final es triste y muy honesta: o se queda aquí "just drinking beer" (solo tomando cerveza), o vuelve a casa "remembering her" (recordándola). Fíjate en el juego de palabras de "a row of fools on a row of stools" (una fila de tontos en una fila de taburetes): suena gracioso, pero él es uno de esos tontos.
