Below, I translated the lyrics of the song LA JOAQUI | Mission 08 by Alan Gomez from Spanish to English.
Dale, no seas tímida, rompe, abusadora
Go ahead, don't be shy, break it, abuser
Dale, no seas tímida, rompe, abusadora
Go ahead, don't be shy, break it, abuser
Dale, no seas tímida, rompe, abusadora
Go ahead, don't be shy, break it, abuser
Dale, no seas tímida, rompe, abusadora
Go ahead, don't be shy, break it, abuser
No soy tímida ni a palos
I'm not shy at all
Lo que falta de tetas, me sobra de gramo'
What I lack in boobs, I make up for in grams
Si pinta bronca, la re zapateamo'
If there's trouble, we stomp it out
El que no corre, vuela, ñeri, acá no pestañamo'
Those who don't run, fly, here we don't blink
Papi, por vos hago alto bondi
Daddy, I'd do anything for you
Ya te escribí como cinco canciones
I've already written like five songs for you
Papi, por vos hago alto bondi
Daddy, I'd do anything for you
Fumemo' y vamos a volar como avione'
Let's smoke and fly like airplanes
Págate la vuelta, que vengo con sesenta
Pay for the round, I'm coming with sixty
Si toco en tu cheboli, la barra se te revienta
If I perform at your party, the crowd will go wild
Págate la vuelta, que vengo con sesenta
Pay for the round, I'm coming with sixty
Si toco en tu cheboli, la barra se te revienta
If I perform at your party, the crowd will go wild
Mmm, le gusta cómo toco
Mmm, she likes how I play
Mmm, le gusta cómo toco
Mmm, she likes how I play
Mmm, le gusta cómo toco
Mmm, she likes how I play
Mmm, le gusta cómo toco
Mmm, she likes how I play
Mmm, le gusta cómo toco
Mmm, she likes how I play
Mmm, le gusta cómo toco
Mmm, she likes how I play
Puse a todas las guacha' a mostrar
I got all the girls showing
El tattoo en la cola, cola, cola, cola
The tattoo on their ass, ass, ass, ass
Tu guacho pasó por mi club, me dijo 'Hola, hola'
Your guy came to my club, said 'Hello, hello'
Y hago más plata con ropa que en bola'
And I make more money with clothes than naked
Págate la vuelta, que vengo con sesenta
Pay for the round, I'm coming with sixty
Si toco en tu cheboli, la barra se te revienta
If I perform at your party, the crowd will go wild
Págate la vuelta, que vengo con sesenta
Pay for the round, I'm coming with sixty
Si toco en tu cheboli, la barra se te revienta
If I perform at your party, the crowd will go wild
Págate la vuelta, que vengo con sesenta
Pay for the round, I'm coming with sixty
Si toco en tu cheboli, la barra se te revienta
If I perform at your party, the crowd will go wild
Págate la vuelta, que vengo con sesenta
Pay for the round, I'm coming with sixty
Si toco en tu cheboli, la barra se te revienta
If I perform at your party, the crowd will go wild
Págate la vuelta
Pay for the round
Págate la vuelta
Pay for the round
Págate la vuelta
Pay for the round
Págate la vuelta
Pay for the round
Págate la vuelta
Pay for the round
Que solo queremos hacer música un ratito
We just want to make music for a little while
Para olvidarnos de todo un poco
To forget about everything a bit
No somos tan frio' como parece
We're not as cold as we seem
Haciendo un quilombo bárbaro de Space Music
Causing a great commotion with Space Music
Así suena La Joaqui cuando la produce el Alan
That's how La Joaqui sounds when Alan produces her
Dale, Alan Gomez, rómpela toda, rey
Go ahead, Alan Gomez, break it all, king
Mmm, le gusta como toco
Mmm, she likes how I play
Mmm, le gusta como toco
Mmm, she likes how I play
Mmm, le gusta como toco
Mmm, she likes how I play
Mmm, le gusta como toco
Mmm, she
Mmm, mmm, como toco, toco
Mmm, mmm, how I play, play
Mmm, mmm, como toco, toco
Mmm, mmm, how I play, play
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC