Below, I translated the lyrics of the song I Won't by AJR from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Put your hands up 'cause I won't
Levanta las manos porque no lo haré
Raise a glass up 'cause I won't
Levanta un vaso porque no lo haré
Get your ass up 'cause I won't
Levanta tu trasero porque no lo haré
I must've missed the hype
Debo haberme perdido el bombo
But maybe that's the way I feel
Pero tal vez así es como me siento
Hello, how you doin'? Am I talkin' too fast?
Hola, ¿cómo estás? ¿Estoy hablando demasiado rápido?
I'm runnin' on adrenaline and one-hour naps
Estoy corriendo con adrenalina y siestas de una hora
'Cause I do what you tell me to and do it to death
Porque hago lo que me dices y lo hago hasta la muerte
Acapulco, Tel Aviv or maybe Japan
Acapulco, Tel Aviv o quizás Japón
And pretty people yell at me to follow the dance
Y la gente linda me grita que siga el baile
So I do what you tell me to and do it to death
Entonces hago lo que me dices y lo hago hasta la muerte
But I can't do this shit again
Pero no puedo hacer esta mierda otra vez
Put your hands up 'cause I won't
Levanta las manos porque no lo haré
Raise a glass up 'cause I won't
Levanta un vaso porque no lo haré
Get your ass up 'cause I won't
Levanta tu trasero porque no lo haré
I must've missed the hype
Debo haberme perdido el bombo
But maybe that's the way I feel
Pero tal vez así es como me siento
Put your hands up 'cause I won't
Levanta las manos porque no lo haré
I'm not here 'cause you say so
No estoy aquí porque tú lo dices
Get your ass up 'cause I won't
Levanta tu trasero porque no lo haré
I must've missed the hype
Debo haberme perdido el bombo
But maybe that's the way I feel
Pero tal vez así es como me siento
That's the way I feel
Así es como me siento
I don't got a body like I see in the press
No tengo un cuerpo como el que veo en la prensa
So I got to the precipice of pressin' my chest
Entonces llegué al precipicio de presionar mi pecho
And now I look impressive with a couple of pecs
Y ahora luzco impresionante con un par de pectorales
Just like my friends
Al igual que mis amigos
So welcome back and take a breath
Así que bienvenido de nuevo y respira
You've come to life, you're bored to death
Has vuelto a la vida, estás muerto de aburrimiento
So welcome back and take a breath
Así que bienvenido de nuevo y respira
You've come to life but I digress
Has vuelto a la vida pero estoy divagando
Put your hands up 'cause I won't
Levanta las manos porque no lo haré
Raise a glass up 'cause I won't
Levanta un vaso porque no lo haré
Get your ass up 'cause I won't
Levanta tu trasero porque no lo haré
I must've missed the hype
Debo haberme perdido el bombo
But maybe that's the way I feel
Pero tal vez así es como me siento
Put your hands up 'cause I won't
Levanta las manos porque no lo haré
I'm not here 'cause you say so
No estoy aquí porque tú lo dices
Get your ass up 'cause I won't
Levanta tu trasero porque no lo haré
I must've missed the hype but maybe that's the way I feel
Debo haberme perdido la exageración, pero tal vez así es como me siento
That's the way I feel
Así es como me siento
So welcome back and take a breath
Así que bienvenido de nuevo y respira
You've come to life, you're bored to death
Has vuelto a la vida, estás muerto de aburrimiento
So welcome back and take a breath
Así que bienvenido de nuevo y respira
You've come to life, you're bored to death
Has vuelto a la vida, estás muerto de aburrimiento
So welcome back
así que bienvenido de nuevo
Acapulco, Tel Aviv or maybe Japan
Acapulco, Tel Aviv o quizás Japón
And pretty people yell at me to follow the dance
Y la gente linda me grita que siga el baile
So I do what you tell me to and do it to death
Entonces hago lo que me dices y lo hago hasta la muerte
But I can't do this shit again
Pero no puedo hacer esta mierda otra vez
Put your hands up 'cause I won't
Levanta las manos porque no lo haré
Raise a glass up 'cause I won't
Levanta un vaso porque no lo haré
Get your ass up 'cause I won't
Levanta tu trasero porque no lo haré
I must've missed the hype
Debo haberme perdido el bombo
But maybe that's the way I feel
Pero tal vez así es como me siento
Put your hands up 'cause I won't
Levanta las manos porque no lo haré
I'm not here 'cause you say so
No estoy aquí porque tú lo dices
Get your ass up 'cause I won't
Levanta tu trasero porque no lo haré
I must've missed the hype but maybe that's the way I feel
Debo haberme perdido la exageración, pero tal vez así es como me siento
That's the way I feel
Así es como me siento
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind