Heist Lyrics in English Aitch , PLK
Below, I translated the lyrics of the song Heist by Aitch from French to English.
Jamais d'la vida, nous, on laisse tomber
Never in life, we give up
J'ai fourni l'travail escompté
I provided the expected work
À la fin du casse, tout l'monde sait compter
At the end of the heist, everyone knows how to count
Faut faire du cash, éviter les condés
Gotta make cash, avoid the cops
Deux, trois bédos, ça détends
Two, three joints, it relaxes
Dans tous les bails, tous les plans
In all the deals, all the plans
Polak toujours dans les temps
Polak always on time
Ça dépend
It depends
Jamais d'la vida, nous, on laisse tomber
Never in life, we give up
J'ai fourni l'travail escompté
I provided the expected work
À la fin du casse, tout l'monde sait compter
At the end of the heist, everyone knows how to count
Faut faire du cash, éviter les condés
Gotta make cash, avoid the cops
Deux, trois bédos, ça détends
Two, three joints, it relaxes
Dans tous les bails, tous les plans
In all the deals, all the plans
Polak toujours dans les temps
Polak always on time
Ça dépend
It depends
Four cribs, three whips, too clean
Four cribs, three whips, too clean
Sick and my wrist on freeze
Sick and my wrist on freeze
Big bag, new tag, two C's
Big bag, new tag, two C's
Mad drip, know my chick's on fleek
Mad drip, know my chick's on fleek
Me and them man in a different league
Me and them man in a different league
You won't catch him on the page this week
You won't catch him on the page this week
Slide a body in a whip them breeze
Slide a body in a whip them breeze
Paparazzi, no pictures, please
Paparazzi, no pictures, please
Can't zip it, too much cash in the bag
Can't zip it, too much cash in the bag
Fuck around and go spend it, then I'm back in the lab
Fuck around and go spend it, then I'm back in the lab
I can't pull up at the gates withoiut some fans at the gaff
I can't pull up at the gates without some fans at the gaff
Got me coverin' my face, I'm in the back with a mask
Got me covering my face, I'm in the back with a mask
Like an angel from the front but when she back it, she bad
Like an angel from the front but when she back it, she bad
Flew from Paris straight to Manny, packed a bag in the flash
Flew from Paris straight to Manny, packed a bag in the flash
I got gyal around the world, you know I travel the map
I got girls around the world, you know I travel the map
Shit, you think I was a shooter how I clap it and dash
Shit, you think I was a shooter how I clap it and dash
Jamais d'la vida, nous, on laisse tomber
Never in life, we give up
J'ai fourni l'travail escompté
I provided the expected work
À la fin du casse, tout l'monde sait compter
At the end of the heist, everyone knows how to count
Faut faire du cash, éviter les condés
Gotta make cash, avoid the cops
Deux, trois bédos, ça détends
Two, three joints, it relaxes
Dans tous les bails, tous les plans
In all the deals, all the plans
Polak toujours dans les temps
Polak always on time
Ça dépend
It depends
Jamais d'la vida, nous, on laisse tomber
Never in life, we give up
J'ai fourni l'travail escompté
I provided the expected work
À la fin du casse, tout l'monde sait compter
At the end of the heist, everyone knows how to count
Faut faire du cash, éviter les condés
Gotta make cash, avoid the cops
Deux, trois bédos, ça détends
Two, three joints, it relaxes
Dans tous les bails, tous les plans
In all the deals, all the plans
Polak toujours dans les temps
Polak always on time
Ça dépend
It depends
Ma CB c'est comme le Parc des Princes, elle a pas d'plafond
My credit card is like Parc des Princes, it has no limit
Ta meuf, c'est la meuf à tout le monde, gros con, mais toi, t'es à fond
Your girl, she's everyone's girl, dumbass, but you, you're all in
T'as beau poussé la fonte, c'est nous, on donne leur les plavons
You can push the weight, but we're the ones
Un son pour ceux qui frottent la BAV et pour tous mes bas fonds
A sound for those who rub the BAV and for all my lower depths
Et quand la SIM sonne, pour le jaune, pour les Simpsons
And when the SIM rings, for yellow, for the Simpsons
Tu sais je m'estime seul, j'fais mes sous, mes big sommes
You know I consider myself alone, I make my money, my big money
J'ai vu les schmidts sonnés, j'commençais à frisonner
I saw the schmidts stunned, I was starting to shiver
J'ai voulu m'sauver, vu sa main sur l'pistolet
I wanted to run away, seeing his hand on the gun
Toujours pas habitué aux photos, aux caméras
Still not used to photos, cameras
Trop d'soucis, bientôt, j'suis chauve comme Kad Merad
Too many worries, soon I'm bald like Kad Merad
T'inquiète, ça paiera charbon, ça paiera
Don't worry, it will pay for coal, it will pay
RSQ3, classé sous Carrera
RSQ3, classified under Carrera
Que des chèques, du liquide, pour mes gars, mes gows d'mon équipe
Only checks, cash, for my guys, my gows of my team
Le 92 ça débite, sa mère, jusqu'à Londres, gros débile
The 92 goes, his mother, all the way to London, big idiot
C'est ça la fibre haut débit, fallait parier depuis l'début
This is what high-speed fiber is, we had to bet from the start
Tu nous prenais pour des débiles
You took us for idiots
Maintenant que t'as l'mort, faut qu'on déguste
Now that you're dead, we have to taste
Jamais d'la vida, nous, on laisse tomber
Never about life, we let it go
J'ai fourni l'travail escompté
I provided the expected work
À la fin du casse, tout l'monde sait compter
At the end of the heist, everyone knows how to count
Faut faire du cash, éviter les condés
You have to make cash, avoid condés
Deux, trois bédos, ça détends
Two, three beds, it relaxes
Dans tous les bails, tous les plans
In all leases, all plans
Polak toujours dans les temps
Polak always on time
Ça dépend
It depends
Jamais d'la vida, nous, on laisse tomber
Never about life, we let it go
J'ai fourni l'travail escompté
I provided the expected work
À la fin du casse, tout l'monde sait compter
At the end of the heist, everyone knows how to count
Faut faire du cash, éviter les condés
You have to make cash, avoid condés
Deux, trois bédos, ça détends
Two, three beds, it relaxes
Dans tous les bails, tous les plans
In all leases, all plans
Polak toujours dans les temps
Polak always on time
Ça dépend
It depends
J'sais qu'tu fais peur, mais
I know you're scary, but
Tu m'manques Aitch, et j'ai envie d'te voir
I miss you Aitch, and I want to see you
J'arrive pas à dormir, j'fais que d'penser à toi
I can't sleep, I just think about you
J'me demandais quand est-ce que tu revenais sur Paris
I was wondering when you were coming back to Paris
Appelle-moi
Call me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AITCH
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime