Close To Home Lyrics in English Aitch
Below, I translated the lyrics of the song Close To Home by Aitch from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
la, la, la, la
the, the, the, the
la, la, la, la
the, the, the, the
They love me when I'm home but I'm never there
They love me when I'm home but I'm never there
We like it here but it's better there
We like it here but it's better there
We like it here but it's better there
We like it here but it's better there
Yeah, we like it here but it's better there
Yeah, we like it here but it's better there
Oh-ooh-whoa
Oh-ooh-whoa
la, la, la, la
the, the, the, the
Oh-ooh-whoa
Oh-ooh-whoa
la, la, la, la
the, the, the, the
Yeah, we like it here but it's better there
Yeah, we like it here but it's better there
Yeah, we like it here but it's better there
Yeah, we like it here but it's better there
Most the ends behind the steel gates
Most the ends behind the steel gates
Some man experiencing some real pain
Some man experiencing some real pain
See some old friends and wonder if we're still mates
See some old friends and wonder if we're still mates
Couple brothers movin' shaky since the deal came
Couple brothers movin' shaky since the deal cam
'Long as the fuckin' bills paid
'Long as the fuckin' bills paid
Tried not to, but I still changed
Tried not to, but I still changed
Most the girls I met are solid with some good hearts
Most the girls I met are solid with some good hearts
But the ones who done me wrong, I hope it still aches, yeah
But the ones who did me wrong, I hope it still aches, yeah
You could bang me up for life, I'd be handlin' it right
You could bang me up for life, I'd be handlin' it right
Boy, I got Manny in my core yeah
Boy, I got Manny in my core yeah
All the cameras and the lights, main attraction for the night
All the cameras and the lights, main attraction for the night
If I get anti they get bored yeah
If I get anti they get bored yeah
What's the damage on the price?
What's the damage on the price?
By now, there ain't much we can't actually afford yeah
By now, there ain't much we can't actually afford yeah
But what's cash without a life?
But what's cash without a life?
Three months I ain't even seen my family, I'm on tour
Three months I ain't even seen my family, I'm on tour
Went from trappin' on a bike to a lavish livin' life
Went from trappin' on a bike to a lavish livin' life
Bro's standin' up in court yeah
Bro's standin' up in court yeah
Pack your bag, we got a flight
Pack your bag, we got a flight
Tell mum and dad I love 'em, I'll be back again for sure
Tell mum and dad I love 'em, I'll be back again for sure
Pack your bag, we got a ride
Pack your bag, we got a ride
Ain't my brother, you can't come if you won't, for me and more
Ain't my brother, you can't come if you won't, for me and more
You get a fraction of my life, but the rest, you don't know nothin'
You get a fraction of my life, but the rest, you don't know nothin'
So don't act like you're on course
So don't act like you're on course
They love me when I'm home but I'm never there
They love me when I'm home but I'm never there
We like it here but it's better there
We like it here but it's better there
We like it here but it's better there
We like it here but it's better there
Yeah, we like it here but it's better there
Yeah, we like it here but it's better there
Oh-ooh-whoa
Oh-ooh-whoa
la, la, la, la
the, the, the, the
Oh-ooh-whoa
Oh-ooh-whoa
la, la, la, la
the, the, the, the
Say a prayer before I hit the stage
Say a prayer before I hit the stage
Tell God to please forgive me if I misbehave
Tell God to please forgive me if I misbehave
I ain't perfect but I'm learnin', all this shit's a game
I ain't perfect but I'm learnin', all this shit's a game
I know people 'round me lurkin', tryna build a name
I know people 'round me lurkin', tryna build a name
Fuck 'em all, I hope they're livin' straight
Fuck 'em all, I hope they're livin' straight
Still wonder how they're copin' since I been away
Still wonder how they're boyfriend since I been away
In the bits, they put a hole in you for little change
In the bits, they put a hole in you for little change
At this point stayin' local's just a big mistake
At this point stayin' local's just a big mistake
But how the fuck I'm supposed to leave?
But how the fuck I'm supposed to leave?
When my brothers are in need, I still got cousins in the streets, yeah
When my brothers are in need, I still got cousins in the streets, yeah
Went from Nuthurst to the quays
Went from Nuthurst to the quays
Came runnin' straight back, shit weren't as comfy as it seems, yeah
Came runnin' straight back, shit weren't as comfy as it seems, yeah
All this money I don't need
All this money I don't need
But ain't made enough to quit, looks like I'm doublin' the fees, yeah
But ain't made enough to quit, looks like I'm doubling' the fees, yeah
Take me home, I just want peace
Take me home, I just want peace
Losin' focus, this ain't me, I ain't been sober for a week
Losin' focus, this ain't me, I ain't been sober for a week
Only happy when I'm close to home
Only happy when I'm close to home
Need no one but my family if they went, I couldn't hold my own
Need no one but my family if they went, I couldn't hold my own
Mum and dad had twins, one of them with extra chromosomes
Mum and dad had twins, one of them with extra chromosomes
So I'ma stay by 'em 'til somebody turns me Holy Ghost
So I'ma stay by 'em 'til somebody turns me Holy Ghost
They love me when I'm home but I'm never there
They love me when I'm home but I'm never there
We like it here but it's better there
We like it here but it's better there
We like it here but it's better there
We like it here but it's better there
Yeah, we like it here but it's better there
Yeah, we like it here but it's better there
Oh-ooh-whoa
Oh-ooh-whoa
la, la, la, la
the, the, the, the
Oh-ooh-whoa
Oh-ooh-whoa
la, la, la, la
the, the, the, the
They love me when I'm home but I'm never there
They love me when I'm home but I'm never there
We like it here but it's better there
We like it here but it's better there
We like it here but it's better there
We like it here but it's better there
Yeah, we like it here but it's better there
Yeah, we like it here but it's better there
Oh-ooh-whoa
Oh-ooh-whoa
la, la, la, la
the, the, the, the
Oh-ooh-whoa
Oh-ooh-whoa
la, la, la, la
the, the, the, the
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AITCH
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime