The Power Of Love Lyrics in French Air Supply

Below, I translated the lyrics of the song The Power Of Love by Air Supply from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Les murmures du matin
D'amants dormant profondément
Roulent comme le tonnerre maintenant
Quand je regarde dans tes yeux
Je m'accroche à ton corps
Et sens chacun de tes mouvements
Ta voix est chaude et tendre
Un amour que je ne pourrais
Pas abandonner
Car tu es ma femme
Et je suis ton homme
Chaque fois que tu me tends la main
Je ferai tout ce que je peux
Perdu est ce que je ressens
Allongé dans tes bras
Quand le monde extérieur est trop à supporter
Tout ça finit quand je suis avec toi
Car tu es ma femme
Et je suis ton homme
Chaque fois que tu me tends la main
Je ferai tout ce que je peux
Nous nous dirigeons vers quelque chose
Quelque part où je n'ai jamais été
Parfois j'ai peur
Mais je suis prêt à apprendre
Du pouvoir de l'amour
Le son de ton cœur qui bat
L'a rendu clair soudainement
Le sentiment que je ne peux pas continuer
Est à des années-lumière
Nous nous dirigeons vers quelque chose
Quelque part où je n'ai jamais été
Parfois j'ai peur
Mais je suis prêt à apprendre
Du pouvoir de
L'amour
Did you like this lyrics translation?

forsakeabandonner / renoncer à

Forsake signifie 'abandonner', 'renoncer à' ou 'délisser'. C'est un mot fort et un peu plus formel que 'abandon' ou 'give up', souvent utilisé dans des contextes où l'on parle de loyauté ou d'engagement profond.

Dans la chanson, le chanteur exprime un amour si puissant qu'il déclare : "A love that I could not forsake" (Un amour auquel je ne pourrais pas renoncer). Cela souligne la profondeur et l'irrévocabilité de ses sentiments, rendant le mot particulièrement poignant et mémorable.

Préparez-vous à une vague d'émotions avec "The Power of Love" du groupe australien Air Supply ! Cette chanson est une magnifique déclaration d'amour, décrivant un sentiment de sécurité et de dévotion totale. Le chanteur exprime comment les bras de sa bien-aimée deviennent un refuge contre un monde extérieur parfois trop difficile. C'est un hymne à l'amour qui protège et qui rassure.

Mais la chanson va plus loin. Elle parle aussi du futur et de l'inconnu. Même s'il avoue être parfois effrayé par ce qui les attend, il est prêt à tout affronter et à apprendre grâce à la force que lui donne cet amour. C'est une exploration touchante de la façon dont l'amour nous donne le courage de grandir et de faire face à n'importe quel défi, ensemble.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Power Of Love by Air Supply!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE POWER OF LOVE BY AIR SUPPLY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Air Supply
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS